Jahr 2022
Entscheid vom 22.12.2022 | Vergabe der Dienstleistungen buchhalterische, fiskalische und steuerrechtliche Beratung, Betreuung und erfüllungspflichten im Auftrag des EVTZ „Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“ - Jahre 2023-2025 (Prot. 1049 vom 22.12.2022) |
Entscheid vom 21.12.2022 | Transport (Bus) für den Euregio-BürgerInnenrat am 23.01.2023 in Bozen (Prot. 1045 vom 21.12.2022) |
Entscheid vom 29.11.2022 | Kooperationsvereinbarung gemäß Artikel 18/bis des Landesgesetzes vom 22. Oktober 1993, Nr. 17 über die Zusammenarbeit in der Abwicklung der Veranstaltungsreihe „Lesen am Bozner Christkindlmarkt“. (Prot. 997 vom 29.11.2022) |
Entscheid vom 17.11.2022 | Mietlizenz des Softwarepakets Adobe Creative Cloud for Teams (4 Lizenzen) (Prot. 967 vom 17.11.2022) |
Entscheid vom 10.11.2022 | Transport (Bus) für den Euregio-BürgerInnenrat 2022 – Bozen (12.11.2022 und 05.12.2022) (Prot. 946 vom 10.11.2022) |
Entscheid vom 07.11.2022 | Dienstleistung Verdolmetschung Kulturvernetzungstreffen Via Claudia Augusta (Prot. 930 vom 07.11.2022) |
Entscheid vom 07.11.2022 | Dienstleistung Ferndolmetschen in Italienisch und Deutsch und umgekehrt während des für den 7. November 2022 geplanten Arbeitstreffens "Kommunikationskampagne Seniorenwohnheime” (Prot. 926 vom 07.11.2022) |
Entscheid vom 27.10.2022 | Studie betreffend die Ausarbeitung des 4. Kreises (ER 4 „Wasser“) des Euregio-Radwegenetzes im Rahmen des Projektes 2019-D-020 (Prot. 912 vom 27.10.2022) |
Entscheid vom 24.10.2022 | Catering im Rahmen der Initiative "Die Euregio Dienstage", einer Veranstaltungsreihe, die im Haus Moggioli in Trient organisiert wird (Prot. 895 vom 24.10.2022) |
Entscheid vom 10.10.2022 | Catering für den Stakeholder-Tag „Euregio-Wegeplattform“ (Prot. 862 vom 10.10.2022) |
Entscheid vom 07.10.2022 | Dolmetschdienst (DE-IT-DE) anlässlich des Stakeholdertags Euregio-Wegeplattform am 12.10.2022 im NOI Techpark in Bozen (Prot. 848 vom 07.10.2022) |
Entscheid vom 05.10.2022 | Simultanübersetzung in Italienisch und Deutsch für die Präsentationen der "Euregio-Studie zu den Arbeitsbedingungen" und des "Euregio-Kalenders" in der Casa Moggioli in Trient am 18. Oktober und 22. November 2022 (Prot. 842 vom 05.10.2022) |
Entscheid vom 05.10.2022 | Audio-, Video- und Übersetzungsdienst für die Präsentationen der "Euregio-Studie zu den Arbeitsbedingungen" und des "Euregio-Kalenders" in der Casa Moggioli in Trient, für den 18. Oktober und den 22. November 2022 (Prot. 841 vom 05.10.2022) |
Entscheid vom 27.09.2022 | Verpflegung und Unterkunft in Arco für den „Euregio-BürgerInnenrat 2022“: 1. und 2. Oktober 2022 (Prot. 789 vom 27.09.2022) |
Entschied vom 26.09.2022 | Saalmieten im „Casinò municipale di Arco“ für den „Euregio-BürgerInnenrat 2022“ – 1. und 2. Oktober 2022 (Prot. 780 vom 26.09.2022) |
Entscheid vom 22.09.2022 | Übersetzung der vier Berichte der Euregio-Studie EWCS (deutsch – italienisch & italienisch – deutsch) (Prot. 767 vom 22.09.2022) |
Entscheid vom 22.09.2022 | Catering für das Mittagessen am 2.10.2022 anlässlich des „Euregio-BürgerInnenrats 2022” in Arco (Prot. 766 vom 22.09.2022) |
Entscheid vom 20.09.2022 | Simultandolmetschung (IT-DE) am 23.09.2022 im Rahmen des Projekts Euregio-Jugendfestival in Rovereto (Prot. 749 vom 19.09.2022) |
Entscheid vom 19.09.2022 | Räumlichkeiten für Stakeholdertag Euregio-Wegeplattform (Prot. 743 vom 19.09.2022) |
Entscheid vom 19.09.2022 | Bereitstellung Übersetzungstechnik und 2 Übersetzerinnen – SVeranstaltung CLLD Dolomiti Live am 22.09.2022 (Prot. 742 vom 19.09.2022) |
Entscheid vom 15.09.2022 | Organisation des Projekts Euregio-Sprintchampion 2022 (Prot. 728 vom 15.09.2022) |
Entscheid vom 15.09.2022 | Audio-, Video- und Übersetzungsservice für die 29. Sitzung des Euregio-Vorstands sowie der 24. Sitzung der Versammlung der Euregio, die am 29. September 2022 (Prot. 727 vom 15.09.2022) |
Entscheid vom 13.09.2022 | Workshop und Führung im MART im Rahmen des Euregio-Jugendfestivals 2022 (Prot. 710 vom 13.09.2022) |
Entscheid vom 13.09.2022 | Simultan- und Konsekutivübersetzung in Italienisch und Deutsch für die 29. Sitzung des Euregio-Vorstands sowie der 24. Sitzung der Versammlung der Euregio, die am 29. September 2022 (Prot. 709 vom 13.09.2022) |
Entscheid vom 13.09.2022 | Simultanübersetzung in Italienisch und Deutsch für die 29. Sitzung des Euregio-Vorstands sowie der 24. Sitzung der Versammlung der Euregio, die am 29. September 2022 (Prot. 708 vom 13.09.2022) |
Entscheid vom 08.09.2022 | Nutzung der Kongressräumlichkeiten von Trentino Sviluppo im Rahmen des Projekts Euregio-Jugendfestival 2022 (Prot. 690 vom 08.09.2022) |
Entscheid vom 08.09.2022 | Besichtigung der Astronomischen Sternwarte im Rahmen des Euregio-Jugendfestivals 2022 (Prot. 689 vom 08.09.2022) |
Entscheid vom 05.09.2022 | Koordination und Moderation des Vernetzungstreffens zu Via Claudia Augusta am 11.11.2022 (Prot. 678 vom 05.09.2022) |
Entscheid vom 29.08.2022 | Anwendung innerhalb des obligatorischen Fünftels der Erhöhungsvariante des Liefervertrags für 516 personalisierte Willkommenschilder in den Gemeinden der Euregio (Entscheid zur Direktvergabe Prot. Nr. 522/2022 vom 11.07.2022). Prot. Nr. 636 vom 29.08.2022 |
Entscheid vom 25.08.2022 | Unterstützung und Begleitung bei der Ausarbeitung eines Projekts für den Aufbau eines Euregio-Informationssystems für alpine Wege (Prot. 628 vom 25.08.2022) |
Entscheid vom 23.08.2022 | Dienstleistung „Druck und Verarbeitung des Euregio-Kalenders 2023“ |
Entscheid vom 23.08.2022 | Dienstleistung „Transport (Bus) für den Euregio-BürgerInnenrat 2022“ |
Entscheid vom 11.08.2022 | Dienstleistung der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung der Moderation für den Stakeholdertag zum Aufbau eines Euregio-Informationssystems für alpine Wege |
Entscheid vom 26.07.2022 | Satz und Druck des Euregio-Monitors 2021 samt Lieferung |
Entscheid vom 13.07.2022 | Satz und Druck der Neuauflage des Euregio-Geschichtebuches sowie die Adaptierung als E-Book |
Entscheid vom 11.07.2022 | Lieferung von 516 personalisierten Willkommenschildern in den Gemeinden der Euregio und Lieferung an drei Depos der Provinzen Bozen und Trient und des Landes Tirol |
Entscheid vom 21.06.2022 | Lieferung und Neubespannung von Totems |
Entscheid vom 20.06.2022 | Dienstleistung „Catering und Restaurantdienstleistungen für Veranstaltungen und Initiativen der Euregio“ |
Entscheid vom 16.06.2022 | Lieferung von massgeschneiderten Werbeartikeln für den EVTZ |
Entscheid vom 07.06.2022 | Entscheid zur einvernehmlichen Auflösung des Vertrages zur “Realisierung einer digitalen Landkarte für das Interreg-Projekt EuregioFamilyPass“ gemäß Art. 1372 des Zivilgesetzbuches zwischen den Vertragsparteien EVTZ „Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“ und der „General Solutions Steiner GmbH“ |
Entscheid vom 30.05.2022 | Catering für die Veranstaltung „Projekt Tinia – Wettervorhersage für die Europaregion” |
Entscheid vom 26.05.2022 | Dienstleistung „Simultanübersetzung für die Veranstaltung "Projekt Tinia – Wettervorhersage für die Europaregion” |
Entscheid vom 23.05.2022 | Audio-, Video- und Übersetzungsservice im Großen Saal des Schlosses Buonconsiglio in Trient am 31. Mai und 1. Juni 2022 und in der Casa Moggioli, Via Grazioli 25, Trient am 1. Juni 2022 |
Entscheid vom 20.05.2022 | Miete Software der Dokumentmanagementlösung mit "protocollo informatico" mit Installation "d.3stamp" samt Dienstleistung |
Entscheid von 19.05.2022 | Simultan- und Konsekutivübersetzung sowie Übersetzung mit Flüsterkoffer anlässlich der 1. Sitzung des Rats der Gemeinden der Europaregion und der 28. Sitzung des Euregio-Vorstands sowie der 23. Sitzung der Versammlung der Euregio am 31. Mai und 1. Juni 2022 |
Entscheid von 19.05.2022 | Druck der Euregio-Studie zur Arbeitsplatzqualität (EWCS) |
Entscheid vom 11.05.2022 | Produktion von zwei Roll-Ups für die Euregio-Studie zur Arbeitsplatzqualität EWCS |
Entscheid vom 09.05.2022 | Vergabe der Grafikdesign-Dienstleistungen, Gestaltung von Werbe- und Kommunikationsmaterial der wichtigsten Initiativen und Projekte des EVTZ Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino für die Jahre 2022 und 2023 |
Entscheid vom 04.05.2022 | Dienstleistung Simultanübersetzung während der EDUCA-Konferenz "I Giovani dell'Euregio" am 6. Mai 2022 in Rovereto (TN) |
Entscheid vom 04.05.2022 | Dienstleistung Dolmetsch- und Übertragungstechnik für die EWCS-Tagung am 25. Mai 2022 |
Entscheid vom 04.05.2022 | Dienstleistung Übersetzung der Euregio-Studie zur Arbeitsplatzqualität EWCS von deutscher in italienischer Sprache |
Entscheid vom 03.05.2022 | Technisches Dienst für die Simultanübersetzung während der EDUCA-Konferenz "I Giovani dell'Euregio" am 6. Mai 2022 in Rovereto (TN) |
Entscheid vom 22.04.2022 | Simultandolmetschdienst für die Hybrid-Auftaktveranstaltung – Präsentation der ersten Ergebnisse der Euregio-Studie zur Arbeitsqualität EWCS am 25.05.2022 in Innsbruck |
Entscheid vom 14.04.2022 | Dienstleistung Catering (Umtrunk) bei der Auftaktveranstaltung der Euregio-Studie „Lebenswelten der Jugendlichen in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino 2021“ am 21.04.2022 |
Entscheid vom 14.04.2022 | Dienstleistung Simultanübersetzung mit Flüsterkoffer bei der Auftaktveranstaltung der Euregio-Studie „Lebenswelten der Jugendlichen in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino 2021“ am 21.04.2022. |
Entscheid vom 13.04.2022 | Dienstleistung Marketingleistungen für den EVTZ „Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“ während der Veranstaltung „Tour of the Alps 2022“ |
Entscheid vom 07.04.2022 | Druck und Versand der Broschüre zum Euregio-Museumsjahr 2021 und der Charta der Museen |
Entscheid vom 06.04.2022 | Dolmetschdienst (DE-IT-DE) anlässlich des Strategieentwicklungsworkshops von Dolomiti Live für INTERREG 2021-27 |
Entscheid vom 31.03.2022 | Simultanübersetzungsdienst anlässlich der Pressekonferenz zur Vorstellung des Projekts „Der erste Euregio-BürgerInnenrat“ in Videokonferenz am 04.04.2022 |
Entscheid vom 31.03.2022 | Räumlichkeiten in Toblach für den Strategieentwicklungsworkshop von Dolomiti Live für INTERREG 2021-27 |
Entscheid vom 21.03.2022 | Dienstleistung „Organisation und Durchführung der EUREGIO-Young Jury beim 35. BOLZANO FILM FESTIVAL BOZEN“ |
Entscheid vom 16.03.2022 | Druck der Broschüre „Lebenswelten der Jugendlichen in der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino“ |
Entscheid vom 16.03.2022 | Dienstleistung Catering "Euregio Kultur-Donnerstage und journalistische Ausbildung" im Waaghaus in Bozen |
Entscheid vom 10.03.2022 | Dienstleistung „Transport (Bus) für das Euregio-Jugendfestival 2022“ |
Entscheid vom 10.03.2022 | Dienstleistung Unterkunft und Verpflegung vom 21.- 24.09.2022 für das Projekt Euregio-Jugendfestival |
Entscheid vom 08.03.2022 | Simultandolmetschdienst (DE-IT-DE) anlässlich der Vorstellung des Euregio-Kompetenzmonitors am 23.03.2022 |
Entscheid vom 02.03.2022 | Dienstleistung Organisation und Durchführung des EuregioSummerCamps 2022 mit der Möglichkeit einer Erneuerung für die Ausgabe 2023 |
Entscheid vom 25.02.2022 | Dienstleistung Konzeption und Erstellung einer einheitlichen Kommunikationskampagne für das grenzüberschreitende Kooperationsprojekt „EUREGIO-Impulse zur Mitarbeitersicherung und - gewinnung in den Seniorenwohnheimen“. |
Entscheid vom 25.02.2022 | Simultandolmetschdienst für die online Sitzung zum Tiroltag Beirat „Gesundheit und Regionalität: Life sciences in der Euregio“ am 1. März 2022 |
Entscheid vom 21.02.2022 | Catering im Rahmen des Projektes "Euregio Kultur-Donnerstage" im Waaghaus in Bozen |
Entscheid vom 21.02.2022 | Organisation von kulturellen Veranstaltungen im Rahmen des Projekts "Euregio Kultur-Donnerstage" im Waaghaus in Bozen |
Entscheid vom 18.02.2022 | Erstellung einer Website mit Wettervorhersagen für die Europaregion in vier Sprachen für das Interreg-Projekt "TINIA" - Wettervorhersage für die Europaregion |
Entscheid vom 16.02.2022 | Aufstellung einer Gedenktafel des Projektes "Hofer war hier" und Organisation der Pressekonferenz zu diesem Anlass |
Entscheid vom 11.02.2022 | Zweisprachiger Videoproduktionsdienst für das gemeinsame Büro des EVTZ |
Entscheid vom 02.02.2022 | Simultanübersetzung anlässlich der 27. Sitzung des EVTZ-Vorstands und der 22. Sitzung der Versammlung des EVTZ am 04. Februar 2022 in Videokonferenz |
Entscheid vom 02.02.2022 | Dienstleistung „Audio-, Video- und Übersetzungsservice in der Casa Maggioli der Autonomen Provinz Trient für den 4. Februar 2022“ |
Kontakt
Generalsekretariat des EVTZ "Europaregion Tirol - Südtirol - Trentino"
Waaghaus - Laubengasse 19/A, I-39100 Bozen