Brüssel
  • Deutsch
  • Italiano
Transparente Verwaltung
Euregio Euregio
  • Startseite
  • Kontakt
Zurück zum Anfang
  • Kontakt
  • Presse
  • Markterhebungen
  • Transparente Verwaltung
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Impressum
  • Euregio auf Facebook
  • Euregio auf Instagram
  • Euregio auf YouTube
Euregio
    • Über uns

    • Vision
    • Grundlagen
      • Entscheidungsträger

      • Versammlung
      • Vorstand
      • Generalsekretariat
      • RechnungsprüferInnen
    • Meilensteine
    • Standorte
    • Wissenswertes
    • Partner
    • Projekte

    • Arbeit & Wirtschaft
    • Schulen
    • Wissenschaft
    • Jugend & Familie
    • Kultur & Geschichte
    • Mobilität & Verkehr
    • Nachhaltigkeit
    • Service
    • Soziales & Gesellschaft
    • Tourismus & Sport
    • Zusammenarbeit
    • Interreg
    • Aktuelles

    • News
    • Events
    • Termine & Fristen
      • Publikationen

      • Landeszeitung "nëus" mit Euregio-Schwerpunkt
    • Quiz & Gewinnspiele
    • Gadgets
    • Videos

    • Person/Team des Monats
    • Ort/Event des Monats
    • EuregioConcrete
    • EuregioGenuss
    • Rechtsfrage des Monats
    • Archiv

      • Projekte (Archiv)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 und früher
    • News (Archiv)
    • Vergangene Events
  • Team
    • Transparente Verwaltung

      • Allgemeine Bestimmungen

      • Dreijahresplan zur Korruptionsvorbeugung und Transparenz
      • Allgemeine Akten
      • Informationspflichten für Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen
      • Null Bürokratie
      • Organisation

      • Inhaber politischer Ämter
      • Strafen für die fehlende Mitteilung von Daten
      • Rechnungslegung der Fraktionen (Region/Landtag)
      • Gliederung der Ämter
      • Telefon und elektronische Post
      • Berater und Mitarbeiter

      • Inhaber von Mitarbeiter- oder Berateraufträgen
      • Personal

      • Inhaber von Führungsaufträgen auf höchster Ebene
      • Inhaber von Führungsaufträgen
      • Ausgeschiedene Führungskräfte
      • Strafen für fehlende Mitteilung der Daten
      • Organisatorische Positionen
      • Stellenplan
      • Personal mit nicht unbefristetem Arbeitsvertrag
      • Abwesenheitsquoten
      • An die Bediensteten erteilte und ermächtigte Aufträge
      • Kollektivverträge
      • Ergänzende Verträge
      • Unabhängiges Bewertungsorgan
    • Wettbewerbe
      • Performance

      • System zur Überprüfung und Bewertung der Performance
      • Performance-Plan
      • Performance-Bericht
      • Gesamtbetrag der Prämien
      • Daten zu den Prämien
      • Wohlbefinden am Arbeitsplatz
      • Kontrollierte Körperschaften

      • Beaufsichtigte öffentliche Körperschaften
      • Beteiligte Gesellschaften
      • Kontrollierte privatrechtliche Körperschaften
      • Grafische Darstellung
      • Verwaltungstätigkeiten und Verfahren

      • Daten zu den Verwaltungstätigkeiten
      • Verfahrensarten
      • Monitoring der Verfahrensdauer
      • Ersatzerklärungen und Einholen der Daten von Amts wegen
      • Maßnahmen

      • Maßnahmen der politischen Organe
      • Maßnahmen der Führungskräfte
    • Kontrollen in Betrieben
      • Ausschreibungen und Verträge

      • Informationen zu den einzelnen Verfahren in Tabellenform
      • Unterlagen
      • Subventionen, Beiträge, Zuschüsse und wirtschaftliche Vergünstigungen

      • Kriterien und Modalitäten
      • Gewährungsakte
      • Bilanzen

      • Haushaltsvoranschlag und Rechnungslegung
      • Kennzahlenplan und zu erwartende Haushaltsergebnisse
      • Liegenschaften und Vermögensverwaltung

      • Liegenschaftsvermögen
      • Miet- und Pachtzinse
      • Kontrollen und Erhebungen über die Verwaltung

      • Unabhängige Bewertungsgremien, Bewertungsgruppen oder andere Gremien mit ähnlichen Funktionen
      • Verwaltungs- und Rechnungsprüfungsorgane
      • Rechnungshof
      • Erbrachte Dienstleistungen

      • Dienstcharta und Qualitätsstandards
      • Sammelklagen
      • Verbuchte Kosten
      • Wartelisten
      • Online-Dienste
      • Zahlungen der Verwaltung

      • Daten zu den Zahlungen
      • Daten zu den Zahlungen des SSN
      • Pünktlichkeitsindikator der Zahlungen
      • IBAN und elektronische Zahlungen
      • Öffentliche Bauten

      • Gruppe für die Evaluierung- und Prüfung von öffentlichen Investitionen
      • Riferimento normativo: art. 38, D.Lgs. n. 33/2013
      • Zeiten, Kosten und Kennzahlen für die Ausführung der öffentlichen Arbeiten
    • Planung und Raumordnung
    • Umweltinformationen
    • Akkreditierte private Gesundheitseinrichtungen
    • Außerordentliche Maßnahmen und Notfälle
      • Weitere Inhalte

      • Vorbeugung der Korruption
      • Bürgerzugang
      • Barrierefreiheit, Katalog der Daten und Metadaten und Datenbanken
      • Zusätzliche Informationen
Brüssel
  • Unsere Aufgaben
  • Besuchen Sie uns
    • Aktuelles

    • Archiv
    • Jugend

    • Praktika in der Vertretung
    • Euregio Brussels School
    • Jobs in der EU
    • EU für alle

    • EU Policies
    • EU-Programme
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Veranstaltungen

    • Archiv
  • Team
  • Newsletter
  • Startseite
  • Euregio
  • Pressemitteilungen
  • EuregioSwimCup in Roveret...

EuregioSwimCup in Rovereto zu Ende gegangen

An den Schwimmbewerben in Innsbruck, Brixen und Rovereto haben 1.520 Athletinnen und Athleten aus Italien, Österreich und Deutschland teilgenommen. Nun liegen die Gesamtergebnisse vor.

  • 10.06.2024
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen.
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen. © ESC/Niederwieser
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen. © ESC/Niederwieser
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen)
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen) © ESC/Niederwieser
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen) © ESC/Niederwieser
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen.
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen. © ESC/Niederwieser
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen. © ESC/Niederwieser
Schließen
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen.
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen. © ESC/Niederwieser
Beim Euregio Swimcup 2024 erwies sich als stärkste Mannschaft der 2001 Team Rovereto vor Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen. © ESC/Niederwieser
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen)
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen) © ESC/Niederwieser
(von links) Die Sieger:innen des Euegio Swimcup 2024, Best of five, Kategorie allgemeine Klasse: Christian Serra (2001 Team Rovereto), Samantha Ortler (Sportclub Meran) und Tommaso Bortoli (Schwimmclub Brixen) © ESC/Niederwieser
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen.
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen. © ESC/Niederwieser
Der Euregio Swim Cup will nicht nur sportliche Leistung (im Bild in Brixen) ermöglichen, sondern auch Werte wie Durchhaltevermögen und Grenzen überwindende Freundschaft ermöglichen. © ESC/Niederwieser

Die zweite Auflage des EuregioSwimCups hat am vergangenen Wochenende beim Rovereto Swim Meeting ihren Abschluss gefunden: 590 Athletinnen und Athleten aus 28 Mannschaften traten im Freibad der Stadt an, um ihre persönlichen Zeiten zu verbessern, sich mit der Konkurrenz zu messen und in den Wertungen des Meetings und des EuregioSwimCups Punkte und Preise zu gewinnen. 

Drei Austragungsorte 

Die Euregio-Serie wird immer an drei Orten ausgetragen: Der Startschuss war beim Meeting in Innsbruck am 11. und 12. Mai gefallen. 400 Teilnehmende aus Italien, Österreich und Deutschland hatten dort ein sonniges Meeting-Wochenende genossen. Das Brixen Swim Meeting setzte die Serie fort: Mit 530 Teilnehmenden aus 26 Mannschaften waren dort die regionale Schwimmwelt sowie Vereine aus dem Land Tirol, Deutschland, Kärnten sowie aus Ober- und Mittelitalien vertreten gewesen.

Mit sinnvoller Freizeitgestaltung Werte vermitteln

Wie bereits 2023 haben die gastgebenden Vereine in der Vorbereitung und Organisation des Euregio Swim Cups eng zusammengearbeitet und erleben die sportlichen Events als bestens funktionierendes Verbindungsinstrument über die Landesgrenzen der Mitgliedsländer der Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino hinweg. "Auch die teilnehmenden Mannschaften kennen sich mittlerweile, und über die Rennen hinaus trifft man sich, tauscht sich aus, überwindet problemlos sprachliche und kulturelle Hürden", teilen die Veranstaltungsorganisationen mit. Denn obwohl viele Staatsgrenzen kaum mehr spürbar seien, gebe es doch noch Barrieren allein aufgrund unterschiedlicher struktureller Gegebenheiten, man denke nur an die Sportfachverbände und ihre Regelwerke. "Europa" sei noch nicht überall bis in den Alltag durchgerungen. "Mit Initiativen wie dem Euregio Swim Cup (ESC) will man auch in dieser Hinsicht aufeinander zugehen", sind die beteiligten Sportvereine überzeugt: "Darüber hinaus leben wir täglich dieselben Werte wie Durchhaltevermögen, Zielstrebigkeit, Solidarität und Freundschaft. Vor allem Kindern und Jugendlichen wollen wir diese Werte vermitteln und eine sinnvolle, gesunde und gemeinsame Freizeitgestaltung ermöglichen." Lokales Handeln werde, wie in vielen anderen Bereichen, mit globalem Denken und Agieren verknüpft, beginnend im örtlichen Rahmen über die Euregio bis zum gesamteuropäischen Raum.

Auch im inklusiven Sinne "Grenzen überwinden" 

 Entsprechend dem Motto der Südtiroler Euregio-Präsidentschaft will man beim EuregioSwimCup zudem im inklusiven Sinne “Grenzen überwinden”: Auf allen drei Etappen nehmen bereits 2024 und werden in Zukunft Sportlerinnen und Sportler mit Beeinträchtigungen an den Wettkämpfen teilnehmen. 

62 Teilnehmende in der ESC-Endwertung

62 Athletinnen und Athleten (Fünfkampfwertung) bzw. 11 Mannschaften nahmen an der ESC-Endwertung teil. Dafür war die Teilnahme an mindestens zwei Etappen beziehungsweise bestimmten Rennen Voraussetzung. Auf dem Siegespodest erwarteten die Athletinnen und Athleten besondere Trophäen, bei denen das Bild "Focused Swimmer" von Peter Senoner von einem metallverarbeitenden Unternehmen aus Brixen auf eine Edelstahlplatte mittels Laser übertragen worden war. 

Die Ergebnisse 

Auf individueller Ebene bestand die Wertung "Best of Five" aus einer Kombination verschiedener Rennen über die 50m-, 100m- und 200m-Distanz und zielt damit auf die schwimmerische Vielseitigkeit ab. Leo Pansi vom Tiroler Wassersportverein und Hannah Oberhauser vom SSV Bruneck holten in der Kategorie Zöglinge/Ragazzi Gold, Lukas Erhart (SC Meran) und Virginia Donato (Team Nuoto Trento) waren die Schnellsten bei den Junioren/Juniores und Christian Serra (2001 Team Rovereto) sowie Gaia Neidiger (SSV Bruneck) triumphierten in der allgemeinen Klasse/assoluti. 

Die Staffelwertung, eine Kombination verschiedener 4x50m Staffeln, wurde vom 2001 Team Rovereto für sich entschieden, vor der Mannschaft von Bolzano Nuoto und dem Schwimmclub Brixen. 

Als insgesamt stärkstes Team erwies sich in der ESC-Gesamtwertung Classifica a Squadre ESC die Mannschaft aus Rovereto, 2001 Team, vor dem Tiroler Wassersportverein aus Innsbruck und dem Sportclub Meran. 

Alle Details findet man auf der Website von "natatoria".

gst

  • Teilen:
  • Diese Seite auf Facebook teilen
  • Diese Seite auf Twitter teilen
  • Diese Seite auf Whatsapp teilen
  • URL über E-Mail versenden
EuregioJugend & FamilieNewsTourismus & SportZusammenarbeit

Kontakt

Generalsekretariat des EVTZ "Europaregion Tirol - Südtirol - Trentino"

Waaghaus - Laubengasse 19/A, I-39100 Bozen

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Zurück zum Anfang
  • Kontakt
  • Presse
  • Markterhebungen
  • Transparente Verwaltung
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Impressum
  • Euregio auf Facebook
  • Euregio auf Instagram
  • Euregio auf YouTube