Brüssel
  • Deutsch
  • Italiano
Transparente Verwaltung
Euregio Euregio
  • Startseite
  • Kontakt
Zurück zum Anfang
  • Kontakt
  • Presse
  • Markterhebungen
  • Transparente Verwaltung
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Impressum
  • Euregio auf Facebook
  • Euregio auf Instagram
  • Euregio auf YouTube
Euregio
    • Über uns

    • Vision
    • Grundlagen
      • Entscheidungsträger

      • Versammlung
      • Vorstand
      • Generalsekretariat
      • RechnungsprüferInnen
    • Meilensteine
    • Standorte
    • Wissenswertes
    • Partner
    • Projekte

    • Arbeit & Wirtschaft
    • Schulen
    • Wissenschaft
    • Jugend & Familie
    • Kultur & Geschichte
    • Mobilität & Verkehr
    • Nachhaltigkeit
    • Service
    • Soziales & Gesellschaft
    • Tourismus & Sport
    • Zusammenarbeit
    • Interreg
    • Aktuelles

    • News
    • Events
    • Termine & Fristen
      • Publikationen

      • Landeszeitung "nëus" mit Euregio-Schwerpunkt
    • Fotowettbewerb & Quiz
    • Gadgets
    • Videos

    • Person/Team des Monats
    • Ort/Event des Monats
    • EuregioConcrete
    • EuregioGenuss
    • Rechtsfrage des Monats
    • Archiv

      • Projekte (Archiv)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 und früher
    • News (Archiv)
    • Vergangene Events
  • Team
    • Transparente Verwaltung

      • Allgemeine Bestimmungen

      • Dreijahresplan zur Korruptionsvorbeugung und Transparenz
      • Allgemeine Akten
      • Informationspflichten für Bürgerinnen und Bürger und Unternehmen
      • Null Bürokratie
      • Organisation

      • Inhaber politischer Ämter
      • Strafen für die fehlende Mitteilung von Daten
      • Rechnungslegung der Fraktionen (Region/Landtag)
      • Gliederung der Ämter
      • Telefon und elektronische Post
      • Berater und Mitarbeiter

      • Inhaber von Mitarbeiter- oder Berateraufträgen
      • Personal

      • Inhaber von Führungsaufträgen auf höchster Ebene
      • Inhaber von Führungsaufträgen
      • Ausgeschiedene Führungskräfte
      • Strafen für fehlende Mitteilung der Daten
      • Organisatorische Positionen
      • Stellenplan
      • Personal mit nicht unbefristetem Arbeitsvertrag
      • Abwesenheitsquoten
      • An die Bediensteten erteilte und ermächtigte Aufträge
      • Kollektivverträge
      • Ergänzende Verträge
      • Unabhängiges Bewertungsorgan
    • Wettbewerbe
      • Performance

      • System zur Überprüfung und Bewertung der Performance
      • Performance-Plan
      • Performance-Bericht
      • Gesamtbetrag der Prämien
      • Daten zu den Prämien
      • Wohlbefinden am Arbeitsplatz
      • Kontrollierte Körperschaften

      • Beaufsichtigte öffentliche Körperschaften
      • Beteiligte Gesellschaften
      • Kontrollierte privatrechtliche Körperschaften
      • Grafische Darstellung
      • Verwaltungstätigkeiten und Verfahren

      • Daten zu den Verwaltungstätigkeiten
      • Verfahrensarten
      • Monitoring der Verfahrensdauer
      • Ersatzerklärungen und Einholen der Daten von Amts wegen
      • Maßnahmen

      • Maßnahmen der politischen Organe
      • Maßnahmen der Führungskräfte
    • Kontrollen in Betrieben
      • Ausschreibungen und Verträge

      • Informationen zu den einzelnen Verfahren in Tabellenform
      • Unterlagen
      • Subventionen, Beiträge, Zuschüsse und wirtschaftliche Vergünstigungen

      • Kriterien und Modalitäten
      • Gewährungsakte
      • Bilanzen

      • Haushaltsvoranschlag und Rechnungslegung
      • Kennzahlenplan und zu erwartende Haushaltsergebnisse
      • Liegenschaften und Vermögensverwaltung

      • Liegenschaftsvermögen
      • Miet- und Pachtzinse
      • Kontrollen und Erhebungen über die Verwaltung

      • Unabhängige Bewertungsgremien, Bewertungsgruppen oder andere Gremien mit ähnlichen Funktionen
      • Verwaltungs- und Rechnungsprüfungsorgane
      • Rechnungshof
      • Erbrachte Dienstleistungen

      • Dienstcharta und Qualitätsstandards
      • Sammelklagen
      • Verbuchte Kosten
      • Wartelisten
      • Online-Dienste
      • Zahlungen der Verwaltung

      • Daten zu den Zahlungen
      • Daten zu den Zahlungen des SSN
      • Pünktlichkeitsindikator der Zahlungen
      • IBAN und elektronische Zahlungen
      • Öffentliche Bauten

      • Gruppe für die Evaluierung- und Prüfung von öffentlichen Investitionen
      • Riferimento normativo: art. 38, D.Lgs. n. 33/2013
      • Zeiten, Kosten und Kennzahlen für die Ausführung der öffentlichen Arbeiten
    • Planung und Raumordnung
    • Umweltinformationen
    • Akkreditierte private Gesundheitseinrichtungen
    • Außerordentliche Maßnahmen und Notfälle
      • Weitere Inhalte

      • Vorbeugung der Korruption
      • Bürgerzugang
      • Barrierefreiheit, Katalog der Daten und Metadaten und Datenbanken
      • Zusätzliche Informationen
Brüssel
  • Unsere Aufgaben
  • Besuchen Sie uns
    • Aktuelles

    • Archiv
    • Jugend

    • Praktika in der Vertretung
    • Euregio Brussels School
    • Jobs in der EU
    • EU für alle

    • EU Policies
    • EU-Programme
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Veranstaltungen

    • Archiv
  • Team
  • Newsletter
  • Startseite
  • Euregio
  • Aktuelles
  • News
  • 16° Ausgabe Rovereto Swim...

16° Ausgabe Rovereto Swim Meeting - 5° "Memorial Lino Barbiero"

Ein großer Erfolg in puncto Einschreibungen und Leistungen

  • 09.06.2025
Von links: Michele Dorigotti (Stadtrat für Sport der Gemeinde Rovereto), Sabine Dejakum (Organisatorin des Euregio Swim Cups und Leiterin von Scwimmclub Brixen) Luciano Rigatti (Präsident Amici Nuoto Riva), Gianfranco Barbiero (Präsident Leno 2001), Beatrice Barbiero(Präsidentin 2001 Team) und Cristian Sala (Präsident FIN CR Trento). © Lodovica Barbiero
Von links: Michele Dorigotti (Stadtrat für Sport der Gemeinde Rovereto), Sabine Dejakum (Organisatorin des Euregio Swim Cups und Leiterin von Scwimmclub Brixen) Luciano Rigatti (Präsident Amici Nuoto Riva), Gianfranco Barbiero (Präsident Leno 2001), Beatrice Barbiero(Präsidentin 2001 Team) und Cristian Sala (Präsident FIN CR Trento). © Lodovica Barbiero
Preisträger:innen des Euregio Swim Cup © Lodovica Barbiero
Preisträger:innen des Euregio Swim Cup © Lodovica Barbiero
Schließen
Von links: Michele Dorigotti (Stadtrat für Sport der Gemeinde Rovereto), Sabine Dejakum (Organisatorin des Euregio Swim Cups und Leiterin von Scwimmclub Brixen) Luciano Rigatti (Präsident Amici Nuoto Riva), Gianfranco Barbiero (Präsident Leno 2001), Beatrice Barbiero(Präsidentin 2001 Team) und Cristian Sala (Präsident FIN CR Trento). © Lodovica Barbiero
Von links: Michele Dorigotti (Stadtrat für Sport der Gemeinde Rovereto), Sabine Dejakum (Organisatorin des Euregio Swim Cups und Leiterin von Scwimmclub Brixen) Luciano Rigatti (Präsident Amici Nuoto Riva), Gianfranco Barbiero (Präsident Leno 2001), Beatrice Barbiero(Präsidentin 2001 Team) und Cristian Sala (Präsident FIN CR Trento). © Lodovica Barbiero
Preisträger:innen des Euregio Swim Cup © Lodovica Barbiero
Preisträger:innen des Euregio Swim Cup © Lodovica Barbiero

Die 16. Ausgabe des Rovereto Swim Meetings endete am Sonntag, dem 8. Juni, mit einem Tag, der ausschließlich der Kategorie der Anwärter gewidmet war. Es war zugleich die fünfte Ausgabe, die dem Gedenken an den Schirmherrn des Teams von 2001, Lino Barbiero, gewidmet war, und die dritte Ausgabe, die als letzte Etappe des Euregio Swim Cups Powered by Tiroler galt.

Auch die Ausgabe 2025 zeigte sich mit beeindruckenden Zahlen: 31 eingeschriebene Teams aus verschiedenen italienischen Regionen, 2.203 Einzelstarts, 143 Staffeln und insgesamt 587 Athleten (250 Männer und 337 Frauen). Eine wichtige Neuheit in diesem Jahr war die offizielle Teilnahme der FISDIR-Athleten, mit offiziell anerkannten Wettbewerben und Zeiten für Athletinnen und Athleten mit geistigen Behinderungen.

Die gesamte Veranstaltung wurde per Livestream auf der offiziellen YouTube-Seite des Centro Natatorio Rovereto übertragen, die Ergebnisse sind auf natatoria.com zu finden.

Während der drei Wettkampftage waren zahlreiche Behördenvertreterinnen und -vertreter anwesend, um die siegreichen Athleten zu ehren:

  • Paola Mora, Präsident des CONI Trento
  • Massimo Eccel, Vizepräsident des CONI Trento
  • Cristian Sala, Präsident FIN – Comitato Regionale Trento
  • Michele Dorigotti, Stadtrat für Sport der Gemeinde Rovereto
  • Sabine Dejakum, Initiatorin und Verantwortliche des Euregio Swim Cup
  • Luciano Rigatti, Präsident des Vereins Amici Nuoto Riva
  • Gianfranco Maria Barbiero, Präsident von Leno 2001 e Sohn des Schutzherren Lino Barbieri

Unter den Gewinnern des Lino Barbiero Memorial (für die besten Leistungen der absoluten Klasse und der Zöglinge der Etappe von Rovereto) und in den Gesamtwertungen des Euregio Swim Cups (für die die Teilnahme an mindestens zwei der drei Etappen Innsbruck, Brixen, Rovereto erforderlich war), gibt es viele vielversprechende junge nationale und internationale Schwimmer.

„Die Veranstaltung fand auf die bestmögliche Art und Weise statt: drei intensive Tage voller Sport und Spaß, auch für die Athleten, die sowohl das Hallenbad als auch das Freibad zum Ein- und Ausschwimmen nutzen konnten“, kommentiert Gianfranco Barbiero, Präsident von Leno 2001, “Am Samstag und Sonntag war die Anlage für die Öffentlichkeit zugänglich und viele Neugierige verfolgten die Wettkämpfe mit Begeisterung und trugen dazu bei, die Bevölkerung mehr und mehr in eine weitreichende und gemeinsame Veranstaltung einzubeziehen. Die teilnehmenden Teams - von denen einige schon seit der ersten Ausgabe dabei sind - hatten Spaß und genossen wie jedes Jahr den großzügigen Platz, der ihnen im Freigelände zur Verfügung stand. Ich möchte mich bei den Institutionen, den Mitarbeitern - Arzt, Zeitnehmer, Schiedsrichter, Organisator/Sprecher Nicolò Rigatti von Amici Nuoto Riva - und den Unterstützern bedanken, ohne die ein solches Großereignis nicht stattfinden könnte. Ich kann nur zufrieden sein und freue mich darauf, alle bei der nächsten Ausgabe wiederzusehen.“

Die Mannschaftswertung der dritten Auflage des Euregio Swim Cuups ging an den Sportclub Meran dank hervorragender Leistungen in den verschiedenen Etappen mit 340 Punkten, dicht gefolgt von Bolzano Nuoto (330 Punkte) und dem Heimatverein 2001 Team ASD Rovereto, der mit 320 Punkten Dritter wurde.

Sieger der Etappe in Rovereto war am Ende des dritten Wettkampftages das Team Veneto mit 536,50 Punkten, Zweiter wurden die Nuotatori Trentini mit 522 Punkten und Dritter der Sportclub Meran mit 358 Punkten. 

Beste Leistungen der Anwärter: 

Anwärter A:

  • Chiara Comai (Nuotatori Trentini) 484
  • Ryan Belviso (Nuotatori Trentini) 397 

Anwärter B: 

  • Gaia Balan (Nuoto Mira) 327
  • Cesare Tosca (Team Sport Isola) 313

Auch die Einzelergebnisse der Schwimmerinnen und Schwimmer aus Rovereto waren hervorragend: Alessia Maria Cioc, die von William Casarotto und Sara Di Rienzo trainiert wird, sicherte sich mit einer Zeit von 1.17.11 die Qualifikation für die italienischen Jahrgangsmeisterschaften über 100m Brust.

Der Wettkampfkalender des Teams 2001 ist noch nicht zu Ende: Mitte Juli finden die allgemeinden Regionalmeisterschaften statt, ebenfalls im Centro Natatorio di Rovereto.

Die Siegerehrungen für die Euregio-Wertungen wurden von Stadtrat Dorigotti (der auch an das hundertjährige Bestehen der Campana dei Caduti erinnerte), dem Präsidenten der CR FIN Trento, Cristian Sala, der Euregio-Verantwortlichen Sabine Dejakum, dem Präsidenten Luciano Rigatti und Gianfranco Barbiero vorgenommen.

Ein herzlicher Dank geht an alle Partner und Sponsoren der Veranstaltung: Tiroler, Euregio Tirolo-Südtirol-Trentino, Autonome Provinz Trient, Gemeinde Rovereto, Cassa Rurale Alto Garda, APT Rovereto und Vallagarina, FIN - Italienischer Schwimmverband, Cantina Vivallis, Arena.

Beste Leistungen – Memorial Lino Barbiero

Absolute Klasse

  1. Irene Burato (Team Veneto) – Andrea Zanin (Nottoli Nuoto)
  2. Benedetta Boscaro (Team Veneto) – Matteo Munerotto (UISP Bologna)
  3. Viviane Graif (SC Meran) – Pietro Cappellari (UISP Bologna)

Zöglinge

  1. Sofia Segna (Aquatic Center) – Matteo Bonato (Team Veneto)
  2. Iris Zenobi (Nuotatori Trentini) – Matteo Conzadori (Aquatic Center)
  3. Ludovica Giacomini (Nuotatori Trentini) – Jacopo Apicerni (Rari Nantes Trento)

Prämierung Euregio Swim Cup 2025

Staffeln:

1. SportClub Meran - Bolzano Nuoto (pari merito): 630 punti
3. 2001 Team Rovereto: 530 punti

Teamwertung

  1. SportClub Merano – 340 punti
  2. Bolzano Nuoto – 330 punti
  3. 2001 Team ASD Rovereto – 320 punti

Fünfkampfwertung(due gare da 50m a scelta, due gare da 100m a scelta, e i 200 misti – su più tappe)

Zöglinge Jungen

  1. Florian Costner (SSV Bruneck)
  2. Jordan Marchica (Bolzano Nuoto)
  3. Nicolas Barba (Bolzano Nuoto)

Junioren männlich

  1. Philipp Lintner (SportClub Meran)
  2. Paul Spitaler (SportClub Meran)
  3. Leo Boccolari (Bressanone Nuoto)

Allgemeine Klasse männlich

  1. Luca Franzoi (Bolzano Nuoto)
  2. Daniel Filippone (Bolzano Nuoto)

Zöglinge Mädchen

1^ Alessia Maria Cioc (2001 Team ASD Rovereto)
2^ Claire Gnemmi (Tiroler Wassersportverein)
3^ Leah Mair (Bressanone Nuoto)

Junioren weiblich
1^ Hanna Oberhauser (SSV Bruneck)
2^ Sofia Bonvecchio (Rari Nantes Trento)
3^ Emma Spitaler (SportClub Meran)

Absolute Klasse weiblich

1^ Gaia Neidiger (SSV Bruneck)
2^ Virginia Donato (Rari Nantes Trento)
3^ Olivia Reister (Tiroler Wassersportverein)

2001 Team

  • Teilen:
  • Diese Seite auf Facebook teilen
  • Diese Seite auf Twitter teilen
  • Diese Seite auf Whatsapp teilen
  • URL über E-Mail versenden
EuregioJugend & FamilieNewsZusammenarbeit

Kontakt

Generalsekretariat des EVTZ "Europaregion Tirol - Südtirol - Trentino"

Waaghaus - Laubengasse 19/A, I-39100 Bozen

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Zurück zum Anfang
  • Kontakt
  • Presse
  • Markterhebungen
  • Transparente Verwaltung
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Impressum
  • Euregio auf Facebook
  • Euregio auf Instagram
  • Euregio auf YouTube