News

[Translate to Ladin:] Im Zeichen der olympischen Ringe (im Bild bei der Enthüllung 2025): Dank vieler Medaillen erwiesen sich die Euregio-Länder als Wintersport-Hochburgen.

I campions del Euregio: 24 medaes ventes a la Olimpiades

I resultac arjonc dai atlec del Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin ai XXV Jeghes Olimpics da d’Invern i é zis bogn: te 21 garejèdes, 29 atlec che vegn dai…

LH Mattle und Südtirols LH Kompatscher mit den elf TirolerInnen und SüdtirolerInnen, die 2026 das Ehrenzeichen des Landes Tirol erhalten haben.

A Dispruch nce uneredes y unerei de Südtirol

I doi presidënc de raion Kompatscher y Mattle ti sëurandà a Ulrike Tappeiner, Toni Fiung y Gotthard Bonell l pest d’unëur dl Land Tirol – Lecort al di…

Südtirol Arena Alto Adige ie njenieda per uspité la garejedes de biathlon dl apuntamënt che ie dan porta di Juesc Olimpics da d’Inviern de Milan-Cortina 2026.

La maniera plu saurida per arjonjer i Juesc Olimpics da d’Inviern

Ntan la cunferënza stampa do la senteda dla Jonta provinziela à l presidënt Kompatscher y l assessëur per la Mubltà Alfreider nfurmà n con’ de coche n…

L simbol dla presidënza dl’Euregio: ai 25 de setëmber 2025 ti à l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, a man drëta, sëurandat al capitan dl Tirol Anton Mattle la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan.

Ann Euregio 2025: da „tò y tres sëides“ nchin a „forza zënza cunfins“

L Ann dl’Euregio ie unì caraterisà dal mudamënt dla presidënza da Südtirol ora tl Tirol. – Passa 100 pruiec y scumenciadives – Mattle: “La forza…

Verantwortlich für die Euregio-Bildungstour an den Schulen im Trentino ist Euregio-Mitarbeiterin Roberta Tomazzoni

"L'Euregio la scontra la scoles”, pea via l tour tel Trentin

Gran Boom de adejions a la scomenzadiva: do l bon ejit del an de scola passà, ades i é de passa 1.200 i studenc trentins touc ite per l 2025/26

[Translate to Ladin:]

Parola ladina dl’edema

Na scumenciadiva per valorisé la rujeneda ladina

À fat a l savëi l terminn per scumencé cun l Ticket Euregio y à mustrà la grafica: da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli.

Borsa di mestieres Euregio y Ticket Euregio tosc te travert

La presidënza y l diretif dl’Euregio à metù ju la fundamëntes per l lëur y la mubltà: la Borsa di mestieres scumëncia ai 1. de mei dl 2026, l Ticket…

Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan.

Euregio: sëurandata dla ncëria da presidënt

Südtirol fina via i ani de si presidënza cun 181 pruiec – Tirol sëurantol cun l moto „Forza zënza sëides - deberieda!“

Sëurandata simbolica dla ciampanela dla sentedes te Cunsëi de Chemun dl’Euregio: a man ciancia l presidënt Andreas Schatzer de Südtirol, mo te si ncëria, a man drëta si suzessëur Karl-Josef Schubert dl Tirol.

Cunsëi di Chemuns dl’Euregio: mudamënt pra l presidënt

Karl-Josef Schubert tol ite la ncëria dl presidënt da dant Andreas Schatzer. – L ie unì prejentà „La brosciura Euregio per cunselieres de Chemun“ -…

Gehen, Kommen, Bleiben

Jir, vegnir de retorn, restèr: ai 11 de setember vegn endò metù a jir la Jebia culturèla

L'Euregio la ve envia, en colaborazion co la Casa della Pesa e l istitut cultural ladin Micurà de Rü, a na sera culturèla ladina aló da la senta de…