Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
      • Sostenibilità

      • DIGIWAY - Geodati per la sicurezza in montagna
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Concorso fotografico & quiz
    • Gadget
    • Stampa

    • Comunicati stampa
    • Downloads
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle attività economiche
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Atti pubblicati distintamente per ogni procedura
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • EuregioBrusselsSchool
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Novità
  • Attualità
  • Scuole agrarie e di econo...

Scuole agrarie e di economia domestica, la Rete Euregio si rinnova

Rappresentanti dei governi e delle scuole di Tirolo, Alto Adige e Trentino hanno sottoscritto a Rotholz (Tirolo) il nuovo accordo. Ricco programma nella Giornata culturale per studenti e studentesse.

  • 15.04.2026
[Translate to Italiano:] Unterzeichnung der neuen Euregio-Ring-Urkunde mit: (von links) Euregio-Präsident und Tirols Landeshauptmann Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirol), Claudia Bisognin (Stiftung Edmund Mach in San Michele), Tirols Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Geisler und Peter Prieth (Land Südtirol).
Firma del nuovo accordo della Rete Euregio con: (da sinistra) il presidente dell'Euregio e capitano del Tirolo Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirolo), Claudia Bisognin (Fondazione Edmund Mach di San Michele), il vicepresidente del Tirolo Josef Geisler e Peter Prieth (Provincia autonoma dell'Alto Adige) (Foto: Land Tirol/Fitsch). © Land Tirol/Fitsch
Firma del nuovo accordo della Rete Euregio con: (da sinistra) il presidente dell'Euregio e capitano del Tirolo Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirolo), Claudia Bisognin (Fondazione Edmund Mach di San Michele), il vicepresidente del Tirolo Josef Geisler e Peter Prieth (Provincia autonoma dell'Alto Adige) (Foto: Land Tirol/Fitsch). © Land Tirol/Fitsch
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori.
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori. © Land Tirol/Fitsch
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori. © Land Tirol/Fitsch
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani".
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani". © Land Tirol/Fitsch
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani". © Land Tirol/Fitsch
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura.
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura. © Land Tirol/Fitsch
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura. © Land Tirol/Fitsch
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio".
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio". © Land Tirol/Fitsch
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio". © Land Tirol/Fitsch
Chiudi
[Translate to Italiano:] Unterzeichnung der neuen Euregio-Ring-Urkunde mit: (von links) Euregio-Präsident und Tirols Landeshauptmann Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirol), Claudia Bisognin (Stiftung Edmund Mach in San Michele), Tirols Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Geisler und Peter Prieth (Land Südtirol).
Firma del nuovo accordo della Rete Euregio con: (da sinistra) il presidente dell'Euregio e capitano del Tirolo Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirolo), Claudia Bisognin (Fondazione Edmund Mach di San Michele), il vicepresidente del Tirolo Josef Geisler e Peter Prieth (Provincia autonoma dell'Alto Adige) (Foto: Land Tirol/Fitsch). © Land Tirol/Fitsch
Firma del nuovo accordo della Rete Euregio con: (da sinistra) il presidente dell'Euregio e capitano del Tirolo Anton Mattle, Maria-Luise Schnegg (Land Tirolo), Claudia Bisognin (Fondazione Edmund Mach di San Michele), il vicepresidente del Tirolo Josef Geisler e Peter Prieth (Provincia autonoma dell'Alto Adige) (Foto: Land Tirol/Fitsch). © Land Tirol/Fitsch
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori.
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori. © Land Tirol/Fitsch
Presentazione del logo dell’Euregio-Ring delle scuole agrarie e di economia domestica il 15 aprile 2026 in occasione della giornata culturale congiunta presso la LLA Rotholz, alla presenza del presidente dell’Euregio, il capitano Anton Mattle, dell’assessore all’agricoltura, il vicepresidente Josef Geisler, nonché dei direttori e dei rappresentanti degli uffici scolastici competenti dei tre territori. © Land Tirol/Fitsch
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani".
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani". © Land Tirol/Fitsch
Il presidente dell'Euregio, capitano del Tirolo Mattle: "L'idea dell'Euregio deve essere vissuta dai bambini e dai giovani". © Land Tirol/Fitsch
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura.
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura. © Land Tirol/Fitsch
Competenze agricole e di economia domestica, danza, musica e lingua: durante la cerimonia studenti e studentesse hanno presentato i risultati dei laboratori della Giornata della cultura. © Land Tirol/Fitsch
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio".
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio". © Land Tirol/Fitsch
Il vicepresidente del Tirolo Geisler: "Con la Rete Euregio, il sistema di formazione agricola e di economia domestica si dimostra un modello per la coltivazione dell'identità culturale nei territori dell'Euregio". © Land Tirol/Fitsch

Da oltre 40 anni le scuole agrarie e di economia domestica di Tirolo, Alto Adige e Trentino collaborano nella Rete delle scuole agrarie. Il 15 aprile in Tirolo hanno rinnovato la loro cooperazione diventando “Rete Euregio delle scuole agrarie e di economia domestica”. In una cerimonia all’Istituto agrario provinciale Rotholz è stato presentato il nuovo accordo, completo di logo e atto ufficiale, all’insegna dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Il nuovo atto è stato firmato dai Presidenti e dagli assessori competenti dei territori dell’Euregio e dai/dalle Dirigenti delle 11 scuole partecipanti. La cooperazione mira a promuovere lo scambio, progetti comuni e programmi formativi, rafforzare contatti e relazioni transfrontaliere.

Solidarietà transfrontaliera

Per il presidente dell’Euregio e capitano del Tirolo Anton Mattle “le scuole intendono promuovere i rapporti tra di loro, ampliare i contatti professionali, rendere accessibili reciprocamente i programmi formativi e sostenersi a vicenda nell’istruire i giovani delle zone rurali. Qui si attua l’idea dell’Euregio di essere forti oltre i confini insieme. Sono convinto che questo concetto vada vissuto già dai bambini e dai giovani”.

Josef Geisler, vicepresidente del Tirolo con delega all’agricoltura e silvicoltura, ha ricordato la fondazione della Rete nel 1984, anno commemorativo per il Land: “Negli anni le scuole hanno intrattenuto scambi molto fruttuosi e hanno collaborato a numerosi progetti comuni. In questo modo, le zone rurali e le scuole agrarie e di economica domestica continuano a essere un modello per la cura dell’identità culturale comune nell’Euregio, che rispetta il nostro patrimonio comune e vive il legame transfrontaliero”.

Conferenze, formazione, progetti, cultura e sport

Ogni anno le scuole organizzano assieme una conferenza dei Dirigenti, una giornata culturale e una dedicata agli sport invernali, settimane dedicate a progetti e corsi di aggiornamento per i docenti, hanno spiegato Peter Prieth, direttore provinciale altoatesino per la Formazione professionale in lingua tedesca, e Claudia Bisognin della Fondazione Edmund Mach a S. Michele all’Adige.

Nella cerimonia sono stati poi presentati i risultati della Giornata culturale comune tenutasi all’Istituto agrario provinciale Rotholz: allievi e docenti da tutta l’Euregio si sono confrontati, all’insegna del motto “Zomm” (insieme), con le competenze agricole, economiche, culturali e con somiglianze e differenze dei dialetti regionali.

Ulteriori informazioni

La Rete Euregio delle scuole agrarie e di economia domestica in dettaglio

Storia

  • Il Consiglio provinciale del Tirolo nel 1868 delibera di fondare le scuole agrarie a Rotholz e San Michele all’Adige, che iniziano la loro attività rispettivamente nel 1874 e nel 1879.
  • La formazione agraria era storicamente strettamente legata ai territori del Tirolo, dell’Alto Adige e del Trentino; dopo la Seconda guerra mondiale gli studenti altoatesini frequentavano per lo più scuole nel Tirolo, mentre scuole proprie sorsero solo a partire dagli anni ’50.
  • Nel 1983 fu firmato un accordo di partenariato tra Rotholz e San Michele.
  • Nel 1984 tutte le scuole del Tirolo e dell’Alto Adige fondarono la “Rete delle scuole agrarie”, che promuoveva la collaborazione reciproca.
  • La volontà di favorire scambi e lezioni a distanza si scontrò inizialmente con ostacoli di natura frontaliera e questioni assicurative, ma col tempo si trasformò in una storia di successo.
  • Nel 1996 la Fondazione Edmund Mach del Trentino fu accolta nella Rete, rafforzando ulteriormente la collaborazione.


La Rete Euregio oggi

  • Motivi alla base del nuovo accordo e del nuovo logo:
    Il contesto è cambiato nel corso degli anni: le scuole partecipanti sono passate da due a undici, alcune sedi sono state trasferite e alcune direzioni scolastiche sono state in parte accorpate; l’economia domestica è ora considerata un indirizzo formativo a pieno titolo.
  • Nell'anno scolastico 2025/26, circa 3.000 studenti e studentesse frequentano le undici scuole dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, mentre circa 500 partecipano a eventi transfrontalieri.
  • Tra i progetti comuni della Rete, figurano le settimane della mobilità, le giornate dedicate agli sport invernali, i concorsi di specializzazione in agricoltura e alpeggio, il premio per l'economia domestica, le giornate culturali tirolesi e i corsi di aggiornamento annuali per gli insegnanti.
  • Dal 2023 l'Euregio assegna il riconoscimento “Gemellaggio scolastico Euregio” alle scuole che collaborano con un istituto scolastico di un altro territorio. Anche nell'anno scolastico 2026/27 numerose scuole di agraria e di economia domestica parteciperanno nuovamente all'iniziativa.

Undici scuole

Le seguenti scuole fanno parte della Rete:
 

Tirolo

  • Imst – Scuola professionale di agricoltura, gestione aziendale e domestica
  • Landeck-Perjen – Scuola professionale di gestione aziendale e domestica rurali
  • Lienz – Scuola professionale di agricoltura, gestione aziendale e domestica
  • Rotholz – Scuola professionale di agricoltura, gestione aziendale e domestica
  • St. Johann i. T. – Scuola professionale di agricoltura, economia equestre, gestione aziendale e domestica

Alto Adige

  • Teodone – Scuola professionale per agricoltura, economia domestica e alimentazione
  • Burgusio, Corzes – Scuole professionali per agricoltura, silvicoltura, economia domestica e alimentazione
  • Aslago, Egna, Tesimo – Scuole professionali per economia domestica e alimentazione
  • Laimburg – Scuola professionale per frutticoltura e viticoltura, enologia, giardinaggio, floristica, tecnologia alimentare e viticoltura
  • Salern – Scuola professionale per agricoltura ed economia domestica

Trentino

  • San Michele all’Adige – Fondazione Edmund Mach: Centro di formazione e ricerca per l'agricoltura, la bioeconomia, l'ecologia, la biodiversità, l'ambiente, l'alimentazione e la silvicoltura.

ROTHOLZ (USP)

gst/ac

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioIstruzione & ricercaNovitàCooperazione

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube