Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
  • Ladin
Aministraziun trasparënta
Euregio Euregio
  • Pröma plata
  • Contac
Vá zoruch
  • Aministraziun trasparënta
  • L'Euregio sön Facebook
  • L'Euregio sön Instagram
  • L'Euregio sön YouTube
Euregio
    • Che sunse pa

    • Vijiun
    • Les bases
      • I organs dl’Euregio

      • Assemblea
      • Junta
      • Secretariat general
      • Revisurs di cunc
    • Savôste che?
    • Partner
    • Atualité

    • News
  • Team
  • Aministraziun trasparënta
Bruxelles
  • Pröma plata
  • Euregio
  • Atualité
  • News
  • Euregio: sëurandata dla n...

Euregio: sëurandata dla ncëria da presidënt

Südtirol fina via i ani de si presidënza cun 181 pruiec – Tirol sëurantol cun l moto „Forza zënza sëides - deberieda!“

  • 25.09.2025
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan.
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan. © LPA/Daniel von Johnston
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan. © LPA/Daniel von Johnston
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli.
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli. © LPA/Daniel von Johnston
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli. © LPA/Daniel von Johnston
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn.
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn.
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
Close
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan.
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan. © LPA/Daniel von Johnston
Mudamënt danter Südtirol y Tirol: coche simbol per la presidënza dl’Euregio ti sëurandà l presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher, segondo da man ciancia, al capitan dl Tirol Anton Mattle, a man ciancia, la tle storica dla Cësa Waag, sënta dl’Euregio a Bulsan. © LPA/Daniel von Johnston
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli.
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli. © LPA/Daniel von Johnston
La Jonta dl’Euregio pra la ultima sentedes sot ala presidënza de Südtirol. Da man ciancia, l capitan Anton Mattle dl Tirol, l presidënt dl’Euregio y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher y l vizepresidënt dla Jonta provinziela de Trënt Achille Spinelli. © LPA/Daniel von Johnston
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn.
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
L nchinamò presidënt dl’Euregio y presidënt y dla Jonta provinziela de Bulsan Arno Kompatscher à presentà l’Adunanza dl’Euregio ai 25 de setëmber a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn.
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston
La adunanza dl’Euregio cun nviei d’unëur, revisëures di conc y l secretariat generel ntan la senteda ai 25 de setëmber dl 2025 tla Cësa Noldin a Salurn. © LPA/Daniel von Johnston

SALURN (USP). Cun la sëurandata dla tle al Tirol ie ai 25 de setëmber a Salurn finedes via la ultima sentedes dl diretif y dl’adunanza dl’Euregio sot ala presidënza de Südtirol.

Te si retrospezion de viers dla presidënza da pert de Südtirol, che à scumencià ai 1. de utober dl 2023 per finé via ai 30 de setëmber dl 2025, à l presidënt dl’Euregio Tirol-Südtirol-Trentin Arno Kompatscher, che ie nce presidënt dla Jonta provinziela de Bulsan, auzà ora l moto de ti vester ala sëides:”Ti jì permez al rie, fé zeche de nuef y jì inant cun chël che ie stat bon: chësc ie stat l travert dla Euregio sot ala presidënza de Südtirol. Deberieda iesun stac boni de passé sëura d’autra sëides via!”

 Politicamënter iel stat n mpëni tresora de jì a crì soluzions per l’arteria dl trafich tres la Elpes. Coche pruiec de majera mpurtanza pona nce realisei à Kompatscher auzà ora l Meteo Euregio, l Ann Euregio di Museums 2025 y l pruiet de film y de culinaria “Nscila maia l’Euregio”. Per mëter n droa l Ticket Euregio y la Borsa di mestieres ie i majeri organns dl’Euregio n juebia stac boni de mëter na fundamënta mpurtanta (LINK: cëla nce l articul USP a pert).

Te truep ciamps coche familia, junanza, cultura y tueda cun nrescida ma nce tla mubltà y segurëza tla Elpes àn scumencià o iesun jic inant cun suzes cun pruiec Euregio. Deberieda cun urganisazions partners y l’aministrazions di trëi raions dl’Euregio àn nvià via de ndut 181 scumenciadives.

L capitan dl Tirol Anton Mattle, che sëurantol la presidënza Euregio aldò dla rutazion, à prejentà l moto de si presidënza “Forza zënza sëides – deberieda!” y à dit che l uel mantenì na cërta cuntinuità: “Südtirol à metù a despusizion ufertes nueves coche la borsa di mestieres y l ticket de mubltà. La presidënza dl Tirol uel brancé ite propi iló y ti à crëta ala forza zënza cunfins dl’Euregio.”

L presidënt dla Jonta provinziela de Trënt Maurizio Fugatti, n ucajion dla senteda reprejentà da si vize Achille Spinelli , à rengrazià l raion de presidënza che ie stat nchinamò: „Cun si presidënza à Südtirol dat mpulsc sëuraprò per na Euregio unificheda y recunesciuda, che à ntant arjont n status de motor sterch per la cunlaurazion tla Elpes, cun na vijion che va de viers dl daunì.”

gst/dl

  • Partësc:
  • Partësc sön Facebook
  • Partësc sön Twitter
  • Partësc sön WhatsApp
  • Mëna l'URL tres email
EuregioAtualitèPolitikZusammenarbeit

Contac

LECT "Euregio Tirol-Südtirol-Trentin"

Waaghaus/ Casa della Pesa - Via dei Portici/ Laubengasse 19/A, I-39100 Balsan

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Vá zoruch
  • Aministraziun trasparënta
  • L'Euregio sön Facebook
  • L'Euregio sön Instagram
  • L'Euregio sön YouTube