Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
    • Sostenibilità
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Quiz & concorsi a premi
    • Gadget
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle imprese
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Documenti
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • Euregio Brussels School
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Comunicati stampa
  • "Guardare oltre": inaugur...

"Guardare oltre": inaugurato l'anno 2025 dei musei dell'Euregio

Cerimonia all'Hofburg di Bressanone – Commemorati i 500 anni dalle rivolte contadine in Tirolo - Bandiera itinerante con “Richieste per la società” - Proposte per abitanti dell'Euregio e turisti

  • 29.03.2025
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher © USP/Daniel von Johnston
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher © USP/Daniel von Johnston
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada.
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada. © USP/Daniel von Johnston
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada. © USP/Daniel von Johnston
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio.
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio. © USP/Daniel von Johnston
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”.
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”.
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”. © USP/Daniel von Johnston
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”.
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”. © USP/Daniel von Johnston
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”. © USP/Daniel von Johnston
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”.
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”. © USP/Daniel von Johnston
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”. © USP/Daniel von Johnston
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”.
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”. © USP/Daniel von Johnston
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”. © USP/Daniel von Johnston
Chiudi
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher © USP/Daniel von Johnston
Taglio del nastro con gli ospiti d'onore: (da sinistra) il presidente della fondazione Hofburg Michael Mitterhofer, la vicepresidente della Giunta provinciale di Trento Francesca Gerosa, il presidente dell'Euregio e presidente della Giunta provinciale di Bolzano Arno Kompatscher, il vicecapitano del Land del Tirolo Philip Wohlgemuth, la curatrice della mostra Hofburg Kathrin Zitturi e il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher © USP/Daniel von Johnston
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada.
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada. © USP/Daniel von Johnston
Primo messaggio sulla bandiera itinerante con le “richieste dei musei alla società”: in linea con il motto “guardare oltre”, il direttore della Hofburg Peter Schwienbacher ha disegnato un contadino con una lampada. © USP/Daniel von Johnston
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio.
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio. © USP/Daniel von Johnston
Il cerchio si chiude: 500 anni fa, le rivolte contadine nel Tirolo storico iniziarono alle porte della Hofburg di Bressanone. Ora, nel cortile interno, è stato inaugurato l'anno museale dell'Euregio. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”.
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer: “Gli eventi di 500 anni fa sono un invito a prestare attenzione a come affrontiamo oggi le questioni della giustizia, della libertà e dello sviluppo”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”.
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”. © USP/Daniel von Johnston
Il presidente dell'Euregio, il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher: “I musei coinvolti collegano le rivolte contadine storiche a questioni di grande attualità come la partecipazione, il coraggio civile o anche la crisi climatica”. © USP/Daniel von Johnston
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”.
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”. © USP/Daniel von Johnston
L'assessore provinciale alla cultura in lingua tedesca Philipp Achammer: “Con la loro interconnessione, i musei dell'Euregio creano uno spazio in cui la conoscenza e la cultura non solo vengono preservate, ma anche rese vivibili in modo sostenibile e vivo”. © USP/Daniel von Johnston
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”.
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”. © USP/Daniel von Johnston
Il vice capitano del Tirolo Philip Wohlgemuth: “Nell'anno dei musei dell'Euregio, giustizia, gestione delle crisi e resistenza saranno affrontate da diverse prospettive sotto il motto ‘guardare oltre”. © USP/Daniel von Johnston
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”.
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”. © USP/Daniel von Johnston
La vicepresidente della Provincia di Trento, Francesca Gerosa: “Sia le persone che le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo quando lo fanno insieme: l'anno dei musei dell'Euregio ne è un'espressione concreta”. © USP/Daniel von Johnston

L'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino ha inaugurato ufficialmente il 29 maggio l'Anno dei musei dell'Euregio 2025, all'insegna del motto “guardare oltre”, là dove iniziarono le rivolte contadine tirolesi del 1525: Il programma con le tante mostre ed eventi in tutti e tre i territori dell'Euregio, è stato presentato a circa 130 ospiti invitati all’Hofburg di Bressanone.

Dichiarazioni sull’Anno dei musei

A nome del Vescovo altoatesino Ivo Muser, il presidente della Fondazione Hofburg, Michael Mitterhofer, ha affermato che “è importante comprendere proprio qui all'Hofburg di Bressanone gli eventi di 500 anni fa nel suo complesso significato, in quanto sono un richiamo a prestare attenzione al modo in cui affrontiamo le questioni della giustizia, della libertà, della realizzazione e dello sviluppo della persona”.

“È stata una scelta naturale per la presidenza altoatesina dell'Euregio quella di occuparsi dell'anno che commemora le rivolte contadine e le idee di Gaismair. I musei partecipanti sono riusciti a collegare il tema con questioni scottanti della nostra società come la cogestione, il coraggio civile e la crisi climatica. Lavorando insieme, hanno contribuito a superare non solo i confini nazionali, ma anche i confini nella testa delle persone”, ha dichiarato il presidente dell'Euregio e della Provincia autonoma di Bolzano, Arno Kompatscher, lodando l’iniziativa.

L'assessore ai Musei della Provincia autonoma di Bolzano, Philipp Achammer, ha ringraziato tutti coloro che contribuiscono alla ricchezza culturale dell'Euregio: “Il nostro obiettivo è mettere in rete i nostri musei. Insieme, stiamo creando uno spazio nell'Euregio in cui la conoscenza e la cultura non sono solo conservate, ma vengono anche fatte vivere in modo sostenibile e vivo”.

“Durante l'Anno dei musei dell'Euregio, la giustizia, la gestione delle crisi e la resistenza saranno esaminate da diverse prospettive all’insegna del motto "guardare oltre" e siamo invitati a "pensare oltre" - ad esempio sui rapporti di potere storici e attuali e sul contributo che possiamo dare come società” ha detto il vicecapitano del Tirolo Philip Wohlgemuth.

La vicepresidente e assessora alla cultura della Provincia autonoma di Trento Francesca Gerosa, ha commentato: "Da anni si sottolinea che 'nessuno può creare qualcosa di significativo da solo' e che le persone così come le istituzioni lavorano in modo più creativo e produttivo se lo fanno con gli altri: l’Anno dei musei dell’Euregio è l’espressione concreta di questa 'collaborazione generativa' che da un tema condiviso attua un programma variegato basato su valori, principi e ideali comuni".

Bandiera itinerante e taglio del nastro

Anche la bandiera dell'Anno dei musei ha fatto la sua prima tappa all'Hofburg: su un campo bianco incorniciato dallo slogan “Noi chiediamo...! Come musei per la comunità!”, ogni museo scriverà il proprio punto di vista nel corso dell'anno, creando un messaggio tanto diverso quanto unitario.

L'Hofburg partecipa all'anno dei musei con la mostra “Frattura, sovversione, riavvio”. Proprio davanti al suo ingresso e a nome di tutte le 31 sedi museali, gli ospiti d'onore hanno dichiarato ufficialmente aperto l'Anno dei musei dell'Euregio 2025 con il taglio del nastro.

gst

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioCultura & StoriaNovitàProgettiSocietàCooperazione

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube