Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
    • Sostenibilità
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Quiz & concorsi a premi
    • Gadget
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle imprese
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Documenti
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • Euregio Brussels School
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Comunicati stampa
  • Concorso Euregio: "Il tur...

Concorso Euregio: "Il turismo incontra l’agricoltura"

I vincitori del concorso dell’Euregio per la promozione della cooperazione tra agricoltura e turismo sono stati premiati oggi (12 luglio) al Palazzo Mercantile di Bolzano

  • 12.07.2022
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB)
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB © ASP
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB © ASP
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo.
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo. © ASP
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo. © ASP
Chiudi
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB)
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB © ASP
I tre premiati posano insieme ai rappresentanti delle tre regioni: (da sinistra) Roberto Failoni, Arnold Schuler, Josef Geisler, il Presidente della Camera di Commercio di Bolzano Michl Ebner (terzo da destra), Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser (SBB © ASP
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo.
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo. © ASP
Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo. © ASP

Nell’ambito del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” vengono premiati progetti che prevedano punti di contatto tra il mondo dell’agricoltura e quello del turismo. I tre vincitori di Alto Adige, Tirolo e Trentino sono stati premiati oggi (12 luglio) al Palazzo Mercantile di Bolzano. I progetti presentati sono stati complessivamente 83, 22 in Tirolo, 35 in Alto Adige e 26 in Trentino. A ognuno dei tre progetti vincitori sono andati 2.000. Nel suo intervento il presidente della Camera di Commercio di Bolzano, Michl Ebner, ha sottolineato il ruolo del turismo e dell’agricoltura, due colonne dell’economia altoatesina.

Il primo premio, in Alto Adige, è andato al Consortium Mela per il progetto “A passeggio tra i meleti”. In occasione di questi “tour della mela”, contadine e contadine illustrano i compiti e gli eventi più importanti del loro lavoro di frutticoltori, avvicinando le visitatrici ed i visitatori al mondo della mela in Alto Adige.

"Cooperazioni e connessioni di questo tipo tra turismo e agricoltura sono di straordinaria importanza per la realizzazione e la comunicazione di prodotti e servizi regionali secondo il principio dell'economia circolare. Il dialogo mira ad aumentare la comprensione reciproca tra consumatori e produttori", ha sottolineato l'assessore provinciale all'Agricoltura e al Turismo Arnold Schuler, che ha consegnato il premio insieme al suo omologo del Tirolo Josef Geisler e all'assessore trentino Roberto Failoni.

Il primo premio tra i progetti presentati in Tirolo è andato agli Istituti alberghieri della Zillertal, dove la valorizzazione del turismo e dell’agricoltura regionale è inserita ogni anno nel programma di studio già dal 2017/2018. “Le scuole alberghiere della Zillertal sono un ottimo esempio di come la cooperazione tra agricoltura e turismo possa funzionare. Come centro di formazione, sensibilizza i futuri cuochi ai prodotti locali e alla loro produzione, contribuendo così a una più stretta collaborazione tra produttori e aziende gastronomiche", ha detto l'assessore all'Agricoltura e vicecapitano del Tirolo Josef Geisler.

Il progetto vincitore in Trentino è un programma di sviluppo sostenibile “Mulino Moser: La coltivazione di cereali a Piné per un turismo sostenibile", nell’ambito del quale 20 piccoli agricoltori dell’Altipiano di Piné coltivano cinque ettari di cereali e li macinano nel vecchio Mulino Moser. “Sono molto contento che il premio sia stato esteso a tutta l'Euregio”, ha sottolineato Roberto Failoni, assessore provinciale al Turismo del Trentino. È sempre più importante mettere in pratica la cooperazione nell'area euroregionale. Il progetto si propone di "sostenere le sinergie tra turismo e agricoltura, contribuendo così alla crescita di due settori economici fondamentali per il Tirolo, l'Alto Adige e il Trentino".

Il presidente della Camera di Commercio di Bolzano, Michl Ebner, ha assegnato il premio speciale della Camera di Commercio al progetto “Südtiroler Gasthaus”, per la fusione delle locande altoatesine in un gruppo di cooperazione, per premiare la pluriennale promozione delle locande tradizionali altoatesine e l'organizzazione di numerose iniziative per rafforzare il turismo e l'agricoltura.

Alla premiazione hanno preso parte anche Helmut Tauber (HGV) e Daniel Gasser, in rappresentanza dell’Associazione agricoltori (SBB).

L’idea del concorso “Il turismo incontra l’agricoltura” è nata nel 2009 in Alto Adige ed è stata successivamente portata avanti a livello dell’Euroregione Alto Adige-Tirolo-Trentino. Partner del progetto in Alto Adige sono la Ripartizione Agricoltura e l’Ufficio Turismo l’agenzia di comunicazione bolzanina Transkom, IDM Alto Adige, l’Associazione albergatori e l’Associazione agricoltori.  

np/jw/mdg/tl

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioEconomia & lavoroNovitàTurismo & sport

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube