Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
    • Sostenibilità
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Quiz & concorsi a premi
    • Gadget
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle imprese
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Documenti
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • Euregio Brussels School
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Comunicati stampa
  • Kompatscher e Mattle cons...

Kompatscher e Mattle consegnano le onorificenze del Land Tirolo

A Innsbruck i due presidenti hanno premiato per il loro impegno pubblico e privato undici personalità.

  • 19.02.2025
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra)
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra) © Land Tirol/Die Fotografen
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra) © Land Tirol/Die Fotografen
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo.
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo. © Land Tirol/Frischauf
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo. © Land Tirol/Frischauf
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck © Land Tirol/Die Fotografen
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck © Land Tirol/Die Fotografen
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck.
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck. © Land Tirol/Schwarz
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck. © Land Tirol/Schwarz
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel © Land Tirol/Die Fotografen
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel © Land Tirol/Die Fotografen
Chiudi
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra)
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra) © Land Tirol/Die Fotografen
Foto di gruppo delle undici personalità premiate con il capitano del Tirolo Anton Mattle (all'estrema sinistra) e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (all'estrema destra) © Land Tirol/Die Fotografen
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo.
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo. © Land Tirol/Frischauf
L'onorificenza del Land Tirolo è uno dei più alti riconoscimenti del Land Tirolo. © Land Tirol/Frischauf
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck © Land Tirol/Die Fotografen
La cerimonia di consegna delle onorificenze del Land Tirolo si è svolta nella prestigiosa Sala dei Giganti a Innsbruck © Land Tirol/Die Fotografen
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck.
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck. © Land Tirol/Schwarz
I presidenti Anton Mattle del Tirolo e il presidente altoatesino Arno Kompatscher (a sinistra) durante la cerimonia commemorativa davanti al monumento di Andreas Hofer al Bergisel di Innsbruck. © Land Tirol/Schwarz
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel © Land Tirol/Die Fotografen
Commemorazione del 215° anniversario della morte di Andreas Hofer presso l'omonimo monumento al Bergisel © Land Tirol/Die Fotografen

Per il loro eccezionale impegno pubblico e privato a favore della comunità da questa e dall'altra parte del Brennero, il 20 febbraio il presidente del Land Tirolo Anton Mattle e il suo omologo altoatesino Arno Kompatscher hanno consegnato l'onorificenza del Land Tirolo a undici personalità. Tra di loro, anche tre altoatesini: la scrittrice Sabine Gruber, l’ex assessore ladino della Giunta provinciale altoatesina Florian Mussner ed il musicista Herbert Pixner.

Dopo la commemorazione del 215° anniversario della morte del combattente per la libertà tirolese Andreas Hofer al Bergisel e nella Hofkirche, la cerimonia di premiazione si è svolta alla presenza di membri del Governo del Land Tirolo e della Giunta provinciale altoatesina, del Consiglio del Land Tirolo e di altre personalità tirolesi nella Riesensaal della Hofburg di Innsbruck. Questo riconoscimento è uno dei più alti tra quelli conferiti dal Land Tirolo e viene assegnato a un massimo di dodici personalità all'anno.

“L'impegno di queste undici persone è un forte segnale da e per il Tirolo. Grazie a questo impegno, il nostro Land è orientato al futuro, efficiente, ricco e creativo. Che abbiano operato nell'economia, nel giornalismo, nella cultura, nel campo sociale o in ambito religioso, tutti hanno fatto progredire il Tirolo in modo decisivo”, ha detto il presidente Mattle rivolgendosi ai nuovi insigniti dell'onorificenza. ‘A nome del Land Tirolo, desidero ringraziarvi sentitamente per il vostro contributo alla nostra patria degna di essere vissuta e per il vostro comportamento responsabile nei confronti delle generazioni future’.

Il presidente della Provincia autonoma di Bolzano Arno Kompatscher ha sottolineato: “Questo impegno per la cultura e la tradizione, nonché per l'attività economica, l'impegno per i nostri valori unificanti e l'assistenza attiva ai più deboli della nostra società creano comunità e coesione. Queste personalità eccellenti provenienti dal Tirolo settentrionale, orientale e meridionale sono per noi modelli luminosi. A tutti loro va il nostro sincero ringraziamento. Siamo orgogliosi di voi!".

Le laudazioni dei premiati sono disponibili nell'area download del sito web del Land Tirolo.

Ulteriori informazioni

La lista dei premiati

Hanno ricevuto l'onorificenza del Land Tirolo Manfred Duringer, presidente onorario della Federazione cori del Tirolo, Jakob Falkner, amministratore delegato delle funivie di Sölden, Bruni Fröschl, amministratore delegato di Fröschl AG & Co KG, Sabine Gruber, scrittrice altoatesina, Hansjörg Hofer, vescovo ausiliare dell'Arcidiocesi di Salisburgo, Günther Lieder, ex presidente della Comunità culturale ebraica del Tirolo e del Vorarlberg, Florian Mussner, ex assessore ladino della Giunta provinciale altoatesina, Hermann Petz, ex presidente del consiglio di amministrazione della Moser Holding, Herbert Pixner, musicista, compositore e produttore musicale altoatesino, Elisabeth Rathgeb, direttrice della Caritas della Diocesi di Innsbruck, Martha Schultz, amministratrice delegata del gruppo Schultz.

pio/mdg

Download

  • [Translate to Italiano:] (.pdf, 307 KB)

    [Translate to Italiano:]

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioNovitàSocietàCooperazione

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube