Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
    • Sostenibilità
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Concorso fotografico & quiz
    • Gadget
    • Stampa

    • Comunicati stampa
    • Downloads
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle attività economiche
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Atti pubblicati distintamente per ogni procedura
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • Euregio Brussels School
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Novità
  • Attualità
  • Presentato il nuovo Monit...

Presentato il nuovo Monitor delle competenze dell’Euregio

Kompatscher: “Un’opera di consultazione unica sulle competenze dei territori dell’Euregio” – La versione aggiornata con la riforma dello Statuto d’Autonomia offre nuove prospettive d’azione

  • 25.03.2026
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck.
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher.
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher. © USP/Fabio Brucculeri
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher. © USP/Fabio Brucculeri
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg".
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg". © USP/Fabio Brucculeri
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg". © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio.
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio. © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio. © USP/Fabio Brucculeri
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera.
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera. © USP/Fabio Brucculeri
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera. © USP/Fabio Brucculeri
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck.
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
Chiudi
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck.
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, la direttrice della Ripartizione Europa della Provincia Martha Gärber, il presidente della Provincia di Bolzano Arno Kompatscher, la professoressa Esther Happacher e il professor Walter Obwexer dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher.
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher. © USP/Fabio Brucculeri
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra Autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali”, ha detto il presidente della Provincia Arno Kompatscher. © USP/Fabio Brucculeri
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg".
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg". © USP/Fabio Brucculeri
Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa della Provincia di Bolzano e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un “importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg". © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio.
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio. © USP/Fabio Brucculeri
Da sinistra l'assistente dell'Istituto per il federalismo di Innsbruck Florian Klebelsberg, il professor Obwexer e la professoressa Happacher nel corso della presentazione del Monitor delle competenze Euregio. © USP/Fabio Brucculeri
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera.
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera. © USP/Fabio Brucculeri
La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera. © USP/Fabio Brucculeri
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck.
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri
L'intervento del professor Walter Obwexer, preside della Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Innsbruck. © USP/Fabio Brucculeri

È un’opera di consultazione quasi unica in Europa: il Monitor delle competenze dell’Euregio confronta in modo sistematico le competenze sancite costituzionalmente in Tirolo, dell’Alto Adige e del Trentino. Il 25 marzo è stata presentata alla Casa della Pesa di Bolzano la seconda edizione aggiornata.

Nuovi focus: la riforma dell’Euregio e la riforma dell’autonomia

Importanti novità riguardano la riforma dell’Euregio del 2021 e la riforma dell’autonomia attualmente perseguita per Alto Adige e Trentino. Il presidente della Provincia Arno Kompatscher commenta: 
“L’edizione aggiornata mostra chiaramente che, rafforzando la nostra autonomia, si aprono possibilità d’azione molto concrete per l’intera Euregio – soprattutto in settori quali ambiente ed energia, ma anche pianificazione territoriale, istruzione, protezione civile e servizi sociali.”

Strumento di supporto per progetti transfrontalieri

Lo studio è stato realizzato sotto la direzione scientifica della professoressa dell’Università di Innsbruck Esther Happacher e dei professori universitari Walter Obwexer e Peter Bußjäger. Analizza i quadri giuridici che regolano la cooperazione transfrontaliera nell’Euregio e confronta le competenze necessarie del Land Tirolo con quelle delle Provincia autonome di Bolzano e Trento. In questo modo offre alla ricerca, all’amministrazione e al pubblico un valido strumento per facilitare progetti transfrontalieri, rendere più trasparenti i processi amministrativi e sviluppare in modo mirato la cooperazione territoriale.

La professoressa Esther Happacher ha sottolineato, a nome del team di progetto, l’importanza dell’elaborazione scientifica delle competenze per la cooperazione transfrontaliera:

“La nuova edizione del Monitor delle competenze offre una panoramica degli sviluppi più recenti delle competenze dell’Alto Adige e del Trentino nel quadro della riforma dello Statuto di Autonomia, ma anche delle novità riguardanti il Tirolo. Inoltre mostra come gli sviluppi legislativi dal 2021 – dalle riforme amministrative all’esercizio di competenze legislative ampliate – abbiano ampliato significativamente le possibilità di realizzare progetti comuni nell’Euregio.”

Martha Gärber, direttrice della Ripartizione Europa e dell’Autorità di Gestione del Programma Interreg Italia–Austria, vede nel Monitor delle competenze un 

“importante strumento di orientamento per la cooperazione transfrontaliera nel programma Interreg: mostra chiaramente dove i partner possono avviare progetti comuni in modo sensato e come, attraverso ciò, si possa rafforzare la cooperazione strategica – anche oltre l’Euregio”.

La nuova edizione integra la prima versione del 2021, pubblicata insieme all’Euregio Senza Confini (Carinzia, Veneto e Friuli-Venezia Giulia), con nuovi sviluppi, confronti giuridici approfonditi e raccomandazioni per ridurre gli ostacoli transfrontalieri. È stata realizzata nell’ambito del progetto Interreg VI A Italia–Austria “Fit for Cooperation – Cross Border Obstacles” (Fit4Co CBO), finanziato dall’UE.

Il Monitor delle competenze è disponibile online sul sito del progetto Fit4Co CBO dell’Euregio e su richiesta in versione cartacea presso gli uffici dell’Euregio.

INFOBOX

Fit4Co: Costruttori di ponti per le amministrazioni pubbliche

Fit for Cooperation (Fit4Co, www.fit4co.eu) rende le amministrazioni pubbliche dell’Euregio pronte per la cooperazione, riducendo ostacoli, accompagnando progetti e rafforzando la collaborazione nel lungo periodo. L’iniziativa è stata avviata dall’Euregio Tirolo–Alto Adige–Trentino in collaborazione con l’Euregio Senza Confini (Carinzia–Friuli Venezia Giulia–Veneto) ed è finanziata dal programma Interreg VI-A Italia–Austria 2021–2027.

Da ottobre 2024 a giugno 2025, nell’ambito di Fit for Cooperation, 17 tandem di progetto hanno sviluppato le proprie idee in piani di progetto concreti. Inoltre, sono state loro offerte formazioni mirate sulla cooperazione transfrontaliera ed è stato aggiornato un utile strumento di consultazione come il Monitor delle competenze dell’Euregio. 

La pubblicazione, che conta 176 pagine, rappresenta un punto di riferimento per confrontare sistematicamente le competenze dei territori dell’Euregio – Tirolo, Alto Adige e Trentino – su diversi livelli amministrativi: Stato, Regione/Provincia e Comuni.

BOLZANO (USP)

red/gst

Download

  • Cover del monitor delle competenze aggiornato in lingua tedesca
    [Translate to Italiano:] Euregio (.pdf, 8 MB)

    Il “Monitor delle competenze”, nella sua versione aggiornata, analizza il quadro giuridico della cooperazione transfrontaliera nella ricerca, nell’amministrazione e nella società in senso ampio.

    © [Translate to Italiano:] Euregio

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioNovitàCooperazione

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube