Bruxelles
  • Deutsch
  • Italiano
Amministrazione trasparente
Euregio Euregio
  • Pagina iniziale
  • Contatti
Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube
Euregio
    • Chi siamo

    • Visione
    • Fondamenti
      • Organi

      • Assemblea
      • Giunta
      • Segretariato Generale
      • Collegio dei revisori dei conti
    • Pietre miliari
    • Dove siamo
    • Lo sapevi che?
    • Partner
    • Progetti

    • Lavoro & Economia
    • Scuole
    • Scienza
    • Giovani & Famiglia
    • Cultura & Storia
    • Mobilità & Trasporti
    • Sostenibilità
    • Servizi
    • Società
    • Turismo & Sport
    • Cooperazione
    • Interreg
    • Novità

    • Attualità
    • Eventi
    • Scadenze
      • Pubblicazioni

      • Rivista "nëus" con focus su Euregio
    • Quiz & concorsi a premi
    • Gadget
    • Video

    • Persona/Team del mese
    • Luogo/Evento del mese
    • EuregioConcrete
    • EuregioConGusto
    • Questione giuridica del mese
    • Archivio

      • Progetti (archivio)

      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020 e precedenti
    • Attualità (archivio)
    • Eventi passati
  • Team
    • Amministrazione trasparente

      • Disposizioni generali

      • Piano triennale per la prevenzione della corruzione e della trasparenza
      • Atti generali
      • Oneri informativi per cittadini e imprese
      • Burocrazia zero
      • Organizzazione

      • Titolari di incarichi politici, di amministrazione, di direzione o di governo
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Rendiconti gruppi consiliari regionali/provinciali
      • Articolazione degli uffici
      • Telefono e posta elettronica
      • Consulenti e collaboratori

      • Titolari di incarichi di collaborazione e consulenza
      • Personale

      • Titolari di incarichi dirigenziali amministrativi di vertice
      • Titolari di incarichi dirigenziali (dirigenti non generali)
      • Dirigenti cessati
      • Sanzioni per mancata comunicazione dei dati
      • Posizioni organizzative
      • Dotazione organica
      • Personale non a tempo indeterminato
      • Tassi di assenza
      • Incarichi conferiti e autorizzati ai dipendenti (dirigenti e non dirigenti)
      • Contrattazione collettiva
      • Contrattazione integrativa
      • OIV
    • Bandi di concorso
      • Performance

      • Sistema di misurazione e valutazione della Performance
      • Piano della Performance
      • Relazione sulla Performance
      • Ammontare complessivo dei premi
      • Dati relativi ai premi
      • Benessere organizzativo
      • Enti controllati

      • Enti pubblici vigilati
      • Società partecipate
      • Enti di diritto privato controllati
      • Rappresentazione grafica
      • Attività e procedimenti

      • Dati aggregati attività amministrativa
      • Tipologie di procedimento
      • Monitoraggio tempi procedimentali
      • Dichiarazioni sostitutive e acquisizione d'ufficio dei dati
      • Provvedimenti

      • Provvedimenti organi indirizzo politico
      • Provvedimenti dirigenti
    • Controlli sulle imprese
      • Bandi di gara e contratti

      • Informazioni sulle singole procedure in formato tabellare
      • Documenti
      • Sovvenzioni, contributi, sussidi, vantaggi economici

      • Criteri e modalità
      • Atti di concessione
      • Bilanci

      • Bilancio preventivo e consuntivo
      • Piano degli indicatori e risultati attesi di bilancio
      • Beni immobili e gestione patrimonio

      • Patrimonio immobiliare
      • Canoni di locazione o affitto
      • Controlli e rilievi sull'amministrazione

      • Organismi indipendenti di valutazione, nuclei di valutazione o altri organismi con funzioni analoghe
      • Organi di revisione amministrativa e contabile
      • Corte dei Conti
      • Servizi erogati

      • Carta dei servizi e standard di qualità
      • Class action
      • Costi contabilizzati
      • Liste di attesa
      • Servizi in rete
      • Pagamenti dell'amministrazione

      • Dati sui pagamenti
      • Dati sui pagamenti del Servizio sanitario nazionale
      • Indicatore di tempestività dei pagamenti
      • IBAN e pagamenti informatici
      • Opere pubbliche

      • Nuclei di valutazione e verifica degli investimenti pubblici
      • Atti di programmazione delle opere pubbliche
      • Tempi costi e indicatori di realizzazione delle opere pubbliche
    • Pianificazione e governo del territorio
    • Informazioni ambientali
    • Strutture sanitarie private accreditate
    • Interventi straordinari e di emergenza
      • Altri contenuti

      • Prevenzione della corruzione
      • Accesso civico
      • Accessibilità e catalogo dei dati, metadati e banche
      • Dati ulteriori
Bruxelles
  • Le nostre attività
  • Venite a trovarci
    • Novità

    • Archivio
    • Giovani

    • Tirocini nella Rappresentanza
    • Euregio Brussels School
    • Lavorare nell’UE
    • UE per tutti

    • Politiche dell'UE
    • Programma UE
    • EU-TIPS
    • Euro Helpdesk
      • Euro Helpdesk

      • Euro Helpdesk Handbook
    • Eventi

    • Archivio
  • Team
  • Newsletter
  • Pagina iniziale
  • Euregio
  • Novità
  • Attualità
  • Rifugio Europa nel Comune...

Rifugio Europa nel Comune di Val di Vizze: firmato l'atto notarile

Verso la nuova costruzione del rifugio Europa, la Provincia ed il DAV di Landshut sanciscono con un atto notarile la comproprietà del rifugio. Firmata oggi la parte altoatesina del contratto.

  • 18.05.2023
Landshuter Europa-Hütte
Landshuter Europa-Hütte © Europahütte
Landshuter Europa-Hütte © Europahütte
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio (
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio ( © ASP/Fabio Brucculeri
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio ( © ASP/Fabio Brucculeri
Chiudi
Landshuter Europa-Hütte
Landshuter Europa-Hütte © Europahütte
Landshuter Europa-Hütte © Europahütte
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio (
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio ( © ASP/Fabio Brucculeri
Il presidente Kompatscher (a destra) alla firma del contratto di comproprietà del Rifugio Europa avvenuta oggi, 18 maggio ( © ASP/Fabio Brucculeri

Il progetto transfrontaliero per la nuova costruzione del Rifugio Europa nel Comune di Val di Vizze ha compiuto oggi (18 maggio) un importante passo in avanti con la firma a Palazzo Widmann a Bolzano del contratto per la costituzione della comproprietà della parte altoatesina del rifugio. Domani, venerdì, la firma del contratto di comproprietà della parte austriaca del Rifugio Europa avrà luogo a Innsbruck. "Entrambi i contratti regolano il futuro assetto proprietario e hanno un grande carattere simbolico", ha sottolineato il presidente Arno Kompatscher, che ha apposto la sua firma sul contratto in qualità di rappresentante della Provincia. Per la Sezione di Landshut dell'Associazione AlpinisticaTedesca (DAV) hanno firmato i presidenti Bernhard Tschochner e Maximilian Weh.

Una soluzione nello spirito europeo 

Nel dicembre 2022, la Giunta provinciale aveva dato il via libera alla regolamentazione della proprietà del Rifugio Europa (comunicato dell’Ufficio stampa), dove il confine tra Austria e Italia attraversa il centro del rifugio. "Stabilendo una comproprietà reciproca, diamo un segnale forte per il superamento delle frontiere nello spirito dell'integrazione europea", ha sottolineato Kompatscher. "Inoltre, rendiamo possibile la futura costruzione del rifugio, che dovrebbe soddisfare i requisiti in termini di autonomia energetica e protezione del clima".

"L'attuale rifugio ha bisogno di una ristrutturazione completa. Inoltre, ci sono spostamenti geologici nel sottosuolo dovuti a cambiamenti nel permafrost. La firma del contratto di oggi ci avvicina notevolmente all'obiettivo di avviare la costruzione del nuovo edificio", ha sottolineato il presidente della Sezione del DAV Tschochner, che ha sottolineato la buona cooperazione transfrontaliera.  

"I nostri rifugi sono un fiore all'occhiello per l'Alto Adige, sono importanti basi alpine per escursionisti e alpinisti e quindi di interesse pubblico", ha aggiunto Massimo Bessone, assessore provinciale all'Edilizia e al Patrimonio. "Affinché anche il Rifugio Europa possa continuare a svolgere bene questa funzione, ora sono state create le condizioni previste dal diritto di proprietà".

Il Rifugio Europa del DAV di Landshut

L'Europahütte si trova a 2693 metri sul livello del mare, tra la Val di Vizze in Alto Adige e la Vennertal tirolese, nelle Alpi della Zillertal. Originariamente noto come Landshuter Hütte, fu costruito nel 1899 dalla sezione di Landshut del Club Alpino Tedesco e Austriaco. Dalla fine della Prima guerra mondiale, il confine nazionale tra Austria e Italia passa attraverso il centro del rifugio. La parte austriaca è di proprietà della Sezione di Landshut del DAV, mentre la parte del Rifugio Europa in territorio italiano appartiene alla Provincia di Bolzano. Nell'ottobre 2020, entrambi i proprietari hanno stipulato un protocollo d'intesa sulla futura gestione e sulla nuova costruzione del rifugio. Per attuarlo, nell'agosto 2022 è stata istituita la Fondazione Rifugio Europa, alla quale collaborano la Provincia di Bolzano, il Land del Tirolo e la Sezione di Landshut dell'Associazione Alpinistica Tedesca (comunicato dell’Ufficio stampa).

ASP/mpi/fg

  • Condividi:
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Invia l'URL via email
EuregioEuropaNovitàPoliticaProgettiCooperazione

Contatti

Segretariato generale del GECT "EUREGIO Tirolo - Alto Adige - Trentino"

Casa della Pesa - Via dei Portici 19/A, I-39100 Bolzano

+39-0471-402026

info@euregio.info

europaregion.euregio@pec.prov.bz.it

Torna su
  • Contatti
  • Stampa
  • Indagini di mercato
  • Amministrazione trasparente
  • Privacy
  • Accessibilità
  • Note legali
  • L'Euregio su Facebook
  • L'Euregio su Instagram
  • L'Euregio su YouTube