Concorso letterario ”Frontiere-Grenzen“
Il significativo allargamento a partecipanti del Tirolo austriaco; un sito internet nuovo di zecca (http://www.frontiere-grenzen.com/); l'entrata in giuria di una scrittrice di fama nazionale, Antonia Arslan; la presenza, tra gli organizzatori, della SAV, l'associazione trilingue degli scrittori altoatesini. Sono queste le novità dell'edizione 2005 del concorso letterario ”Frontiere - Grenzen“ presentato quest'oggi da Margherita Cogo, assessore alla cultura della Provincia autonoma di Trento. Giunto alla sua terza edizione, il concorso - che prevede una sezione italiana ed una tedesca ed è biennale - ribadisce l'intenzione di offrire a chi vive nelle province di Trento, Bolzano e Belluno (e da questa edizione anche a chi vive nel Tirolo austriaco) la possibilità di esprimere e descrivere le pulsioni profonde di queste terre.
Il premio letterario biennale Frontiere-Grenzen è ideato e organizzato dall'Associazione culturale ”La Bottega dell'Arte“ in collaborazione con la Biblioteca Intercomunale di Primiero, dalla Biblioteca Comunale di Canal San Bovo, dalla SAV (Associazione degli Scrittori Sudtirolesi), una delle più importanti associazioni del panorama culturale altoatesino che da anni, tra l'altro, pubblica la rivista trilingue S turzfluge e dalla Provincia Autonoma di Trento.
IL CONCORSO
Ricordiamo che ”Frontiere-Grenzen“ è un concorso letterario rivolto a chi vuole esplorare tutti i territori, reali e non, legati a frontiere e confini di qualsiasi genere. Proprio perché intende oltrepassare facili definizioni è aperto a tutti i generi della narrativa contemporanea, dal racconto tradizionale a nuove sperimentazioni linguistiche, dal thriller al fantastico, dall'horror alla fantascienza, dall'epistolario al racconto rosa, al testo teatrale. Possono partecipare al concorso i residenti nelle Province di Trento, Bolzano, Belluno e del Tirolo (A), suddivisi in due categorie: I categoria: i nati negli anni 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990; II categoria: i nati negli anni precedenti. Si può partecipare al concorso con un racconto in lingua italiana o tedesca. Ricordiamo però che i cittadini stranieri residenti nelle province di Trento, Bolzano, Belluno e Tirolo (A) possono partecipare con un manoscritto nella loro lingua d'origine, purché con traduzione a fronte in italiano o in tedesco. Questa traduzione sarà il testo sottoposto alla Giuria. Tutte le informazioni e il bando di concorso (gli elaborati devono pervenire entro il 30 luglio 2005) si trovano comunque sul sito internet. I premi? Saranno premiati 3 racconti per ciascuna categoria: primo premio € 1.000,00; secondo premio € 750,00; terzo premio € 500,00. I racconti vincitori e segnalati saranno pubblicati sul sito http://www.frontiere-grenzen.com/ e in un volume a stampa curato dagli organizzatori. La premiazione avverrà il giorno sabato 3 dicembre 2005 a Fiera di Primiero. Nell'ambito del concorso è istituito un premio speciale riservato ai residenti nel Comprensorio di Primiero.
LA GIURIA
È presieduta da Carlo Martinelli, giornalista e scrittore, e ne fanno parte:
Antonia Arslan, è stata professore di Letteratura italiana moderna e contemporanea all'università di Padova. È autrice di saggi pionieristici sulla narrativa popolare e d'appendice e sulla "galassia sommersa" delle scrittrici italiane. Attraverso l'opera del grande poeta Daniel Varujan - del quale ha tradotto "Il canto del pane" e "Mari di grano" ha riscoperto la sua profonda e inespressa identità armena. Ha curato un libretto divulgativo sul genocidio e una raccolta di testimonianze di sopravvissuti rifugiatisi in Italia Nell'aprile 2004 è uscito con Rizzoli il suo primo romanzo, "La Masseria delle Allodole" che ha riscosso grande consenso di critica e di pubblico e che ha vinto l'edizione 2004 del Premio Stresa di Narrativa.
Pietro De Marchi
È libero docente di letteratura italiana all'università di Zurigo; attualmente insegna anche nelle università di Neuchatel e di Ginevra.
Peter Oberdörfer
Ha frequentato una scuola di teatro e svolge il mestiere di attore, ma anche regista e autore, e lavora con diversi teatri. Dal dicembre del 2001 è presidente dell'Associazione degli Scrittori del Sudtirolo, un'associazione trilingue.
Alessandro Tamburini
Da parecchi anni vive e lavora a Trento. Ha pubblicato romanzi e racconti con importanti editori italiani, da Marsilio a Bompiani. Con "L'onore delle armi" ha vinto il Premio Città di Catanzaro e il Premio Grinzane Cavour). Suoi racconti sono compresi in diverse antologie. Ha scritto soggetti e sceneggiature per il cinema e per la televisione, testi radiofonici e un monologo teatrale.
Joseph Zoderer
È nato a Merano nel 1935. Vive e lavora in val Pusteria, è considerato uno dei maggiori scrittori di lingua tedesca. Ha pubblicato tre antologie di poesie ed otto romanzi, tradotti anche in italiano e pubblicati da Einaudi e Mondadori: Il suo più recente romanzo, Il dolore di cambiare pelle, sarà pubblicato da Bompiani. Ha vinto diversi importanti premi letterari come il Premio Catullo di Sirmione in Italia, mentre in Germania si è aggiudicato il prestigioso Hermann Lenz Preis e il premio d'onore della Weimarer Schillerstiftung.
LA BOTTEGA DELL'ARTE
Da dieci anni, l'associazione culturale ”La Bottega dell'Arte“ promuove ed organizza eventi culturali nel Comprensorio della Valle di Primiero, nelle Dolomiti orientali del Trentino. Le attività proposte e realizzate in questi anni, grazie al sostegno degli Enti locali e di sponsor privati, sono molte e diversificate: spettacoli e corsi teatrali per adulti; rassegne e corsi di teatro per bambini; mostre di pittura, scultura e fotografia (ad es.: una collettiva di artisti locali, gli scultori Alchini, Adolf Vallazza e Augusto Murer, il fotografo Lallo Gadenz, il pittore Mario Fincato, ecc); numerosi e vari corsi (storia del teatro, danzaterapia, danza rinascimentale, training autogeno, fotografia, cortometraggio, origami); il concorso letterario Frontiere-Grenzen, biennale e, nell'anno in cui non c'è il premio, la rassegna letteraria Frontiere. Nel 2004 questa rassegna ha visto la presenza degli scrittori: Enrico Palandri e Marco Lodoli, Giacomo Sartori e Maria Rosa Cutrufelli, Pietro De Marchi e Fleur Jaeggy.
Realizzazione: