Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino
Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino Iniziative Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino
Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino Home Contatti Feedback Links Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino deutsch english
Alto Adige Trentino Tirolo

Protocollo d'intesa tra la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo per la creazione sperimentale di sezioni di scuola bilingui

La Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo hanno avviato un’importante iniziativa nel settore dell’istruzione, attraverso la creazione di sezioni di scuola bilingue italiano-tedesco presso due scuole elementari, a Trento e a Innsbruck, a partire dall’anno scolastico 2005/2006.

Projekt Bilinguale SchuleLa collaborazione tra le due realtà territoriali è stata sancita da un Protocollo di intesa siglato a Innsbruck, il 20 aprile 2005, che definisce l’istituzione delle classi, la composizione del personale docente, la costituzione di un gruppo di lavoro congiunto, formato da personale della scuola, che segue il progetto, le finalità e le modalità organizzative della sperimentazione bilingue. L’obiettivo principale del progetto di scuola bilingue riguarda l’istituzione di una rete di apprendimento interregionale, la promozione del plurilinguismo come opportunità formativa e culturale, il recupero dei valori locali e lo sviluppo di un senso di appartenenza europeo. L’insegnamento avviene attraverso l’apporto di docenti austriaci che operano a Trento e viceversa docenti trentini che operano a Innsbruck.

A questo protocollo, che vede le firme dell’Ass. dott. Tiziano Salvaterra per la Provincia autonoma di Trento e dell’LR Mag. Dipl.Vw. Sebastian Mitterer per il Land Tirolo, non si è arrivati per caso.
Il Tirolo e la Provincia autonoma di Trento si sono sviluppati e affermati come centri di istruzione internazionale. Esistono rapporti amichevoli decennali e, di conseguenza, sono stati realizzati progetti e attività comuni in vari ambiti, impostati su una base duratura. In questo senso l'istituzione di una scuola elementare bilingue a Innsbruck e a Trento è un ampliamento e un arricchimento di questo rapporto.
Nel protocollo siglato la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo dichiarano la loro intenzione di proseguire l'insegnamento anche nella scuola secondaria di primo grado. Prima di questa prosecuzione verranno valutati congiuntamente i risultati e le esperienze acquisiti nelle scuole primarie. Qualora venga deciso di continuare il progetto di insegnamento bilingue nella scuola secondaria di primo grado, la Provincia autonoma di Trento e il Land Tirolo provvederanno a definire le eventuali ulteriori intese, la cui sottoscrizione avverrà nel rispetto delle procedure previste dai rispettivi ordinamenti nazionali.

Fotoservizio a cura dell'Ufficio stampa della Provincia autonoma di Trento

 
Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino